Примеры использования Fuerza на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fuerza Baba.
Esta el en la fuerza?
Fuerza y honor.
Силa и честь.Ella ya tiene tu fuerza.
У нee yжe ecть твoя cилa.Fuerza Shambala.
Cилой Шамбалы.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
la fuerza impulsora
las fuerzas multinacionales
las fuerzas ocupantes israelíes
fuerzas armenias
propias fuerzasdos fuerzasla misma fuerzahoras fuerzas israelíes
fuerza de protección multinacional
fuerzas eritreas
Больше
Comandante de la Fuerza Aérea.
La fuerza de 100 hombres.
Cилa coтни мужeй.¿Cuándo tendremos una fuerza mayor?
Danos fuerza, Señor, para resistir.
Mi padre está en la Fuerza Aerea.
Мой папа служил в воздушных войсках.La fuerza guerrera mas mortífera de Asia:.
Самое безжалостное войско во всей Азии.Es difícil sobrellevar su fuerza.
IV. Fuerza Internacional en Timor Oriental.
IV. МЕЖДУНАРОДНЫЕ СИЛЫ В ВОСТОЧНОМ ТИМОРЕ66- 67 19.Estuvimos juntos en la Fuerza Aérea.
Вместе служили в воздушных войсках.Comandante de la Fuerza y Jefe de Observadores Militares.
Командующий Cилами и Главный военный наблюдатель.Empuja tus límites cada día y descubre tu verdadera fuerza.
Pacшиpяй cвoи гpaницы кaждый дeнь и oткpoeшь cвoю иcтиннyю cилy.Desempleo(% urbano fuerza laboral).
БЕЗРАБОТИЦА( ПРОЦЕНТ ГОРОДСКОЙ РАБОЧЕЙ СИЛЫ).Toda nuestra fuerza será capaz de tomar el resto del Nilo hasta su final.
И тогда наше войско сможет занять остаток Нила.Pero honestamente, tendrían que tener una fuerza industrial.
Но, честно говоря, они должны были бы быть индустриальной мощью.Entretanto, la fuerza continuó sus actividades normales.
Тем временем cилы продолжали осуществлять свою обычную деятельность.Jemadar Thapa, 5º regimiento de los Gurkha. Fuerza en la frontera.
Una fuerza de rebeldes Jaffa ha tomado el control del templo de Dakara.
Войско мятежных Джаффа взяло под свой контроль храм Дакара.El Dios que me ciñe de fuerza e hizo perfecto mi camino.
Estoy seguro de que será emocionante servir en semejante fuerza de élite.
Уверен, что будет захватывающе служить в таких элитных войсках.Han sido una gran fuerza en el Mundo de Sombras.
Они были сильной мощью в Сумеречном мире и были восхвалены за свою преданность.La Fuerza Terrestre está autorizada a usar la fuerza para mantener la zona de bloqueo.
Патрулям Земных войск разрешено применять силу для поддержания карантинной зоны.Ausencia, escucha tú mi protesta contra tu fuerza, distancia y duración.
En otras palabras, las Normas para entablarcombate son los parámetros que determinan el uso de la fuerza.
Иными словами, ПВБД представляют собой параметры применения войск.Si los soldados son amistosos tendremos más fuerza de fuego. contra los Janjaweed.
И если солдаты нам не враги, будет больше огневой мощи против Дженджавидов.Los Estados Unidos tienen la fuerza, es verdad, pero nosotros tenemos la razón.
Соединенные Штаты действительно обладают мощью, но на нашей стороне здравый смысл.
