Примеры использования Gastaré на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ya sé en qué gastaré esto.
¡Gastaré hasta el último centavo que tengo!
He estado ahorrando,¡pero lo gastaré todo en nosotros!
¡Gastaré más en comida de lo que ganaré!
А я на корм потрачу больше, чем заработаю!Quisiera tres o cuatro franceses, gastaré dinero en eso.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
combustible gastadogastar dinero
gastar el dinero
el saldo no gastadoel combustible nuclear gastadogastar su dinero
el gobierno gastó
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
No gastaré un centavo más de ese dinero.
Я больше и копейки не потрачу из этих денег.A diferencia de ti, ahora me gano la vida trabajando y no gastaré eso en un refrigerador.
Gastaré mucho dinero en su seguro de vida.
Я потрачу уйму денег на страховку ее жизни.Mi cerebro sufre un severo trauma así que no gastaré energía en crear personas que no necesito.
Мой мозг серьезно травмирован и не будет тратить энергию на создание ненужных персонажей.Gastaré cada centavo que tengo.
Я потрачу каждую копейку которая у Le cortaré las dos cabezas a esa serpiente¡y gastaré más de $6 en franqueo para destruirlos!
No gastaré dinero en otro pequeño bastardo.
Я не буду тратить деньги на всяких маленьких ублюдков.No compraré una mansión y me gusta usar vaqueros y una remera así que no gastaré más dinero en ropa.
И ¿crees que gastaré mi dinero ganado difícilmente?¿Porque ustedes rechazan obedecer las malditas reglas?
Podría recitarte todo el discursode Targaryen del final de la primera temporada. Pero no gastaré saliva.
Gastaré mejor mi tiempo efectuando reparaciones en la nave, en vez de estar aquí de pie, esperando.
Мое время будет потрачено с большей пользой на ремонт корабля, чем на бестолковое ожидание здесь.Tengo diez millones… y gastaré cada centavo… intentando sacarte de aquí si es lo que hace falta.
У Gastaré mis últimas pocas semanas de mi vida profesional cumpliendo el que sé que es mi destino.
Я потрачу последние недели своей карьеры на то, без чего, как я теперь понимаю, невозможна моя жизнь.De muy buena gana gastaré yo de lo mío, y me desgastaré a mí mismo por vuestras almas. Si os amo más,¿seré amado menos.
Я охотно буду издерживать свое и истощать себя за души ваши, несмотря на то, что, чрезвычайно любя вас, я менее любим вами.Gastaré en correo todo lo que necesite para escribir a los accionistas… y ustedes no volverán a hacer quebrar a ninguna de nuestras compañías.
Я получаю столько денег на почтовые расходы, сколько мне понадобится… и вы никогда больше не будете банкротить наши компании.No quiero gastar 28 hablando de esto.
Vale, se gastaba cada céntimo que teníamos.
Он спускал каждый цент, что у нас был.Gastamos aproximadamente el 25% del presupuesto nacional en educación.
Мы расходуем на образование около 25 процентов своего национального бюджета.No gastemos más energía con él,¿vale?
Franklin no gastó en renovar este basurero.
Франклин определенно не вкладывал денег в обновление этих трущоб.Mi esposo gastó muchas monedas para su captura.
Tú ve y gasta tu dinero!
¡Gastar está bien!
Gastando tu vida en leer acerca de los logros de hombres mejores.
Тратить жизнь на чтение о подвигах людей, которым ты не ровня.Gastando su dinero en tus cagadas.
