Примеры использования Gran teatro на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El Gran Teatro.
Большой театр.Tara será un gran teatro.
Вся Тара станет великим театром.La Gran Teatro.
Большой театр.Fue como trabajar en un gran teatro.
Это было похоже на работу в большом театре.El Gran Teatro.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
En realidad tiene un gran teatro.
На самом деле в Лос-Анджелесе есть отличный театр.El Gran Teatro.
Театра Гран Театра.¿Sabe que bombardearon el Gran Teatro, Plymouth?
Знаешь, что они бомбили Большой театр в Плимуте?El Gran Teatro.
В том Большого театра.Tienes una maravillosa voz,eres muy hermosa… y vas a hacer tu debut en un gran teatro.
Вы прекрасны, у Вас удивительный голос, и Вы дебютируете в великом театре.El Gran Teatro Liceo.
Большой театр Лисео.Yo debuté en el Gran Teatro, Plymouth.
Мой дебют состоялся в Большом Театре в Плимуте.El Gran Teatro Liceo.
Большой театр Лисеу.Las iglesias usaban tapicería no solo para evitar el frío durante largas misas,sino también como forma de representar el gran teatro de la vida.
Гобелены служили не только для сохранения тепла во время продолжительных литургий,они олицетворяли великий театр жизни.Gran teatro del Liceo.
Гран театро дель Лисео был….Comenzó siendo aburrido y arruinando mi aniversario,porque Angie quiso aprovechar todo el gran teatro de New York.
Он начал с того, что был скучным и испортил нашу с Энджи годовщину,потому что Энджи хотела насладиться" всеми великими Нью-Йоркскими театрами".El Gran Teatro Varsovia.
Большом театре в театре« Садлерс.Personalmente, debo decir que me parece estar sentado en un gran teatro donde se presenta un drama titulado" El incidente del Cheonan".
Лично у меня такое ощущение, что я сижу в каком-то большом театре, где разыгрывается драма под названием<< Инцидент с кораблем" Чхонан">gt;.Del Gran Teatro de Burdeos Hay WiFi gratuita.
Большого театра Бордо Бесплатный Wi- Fi.Conforme dejamos este cielo de gran belleza, nos inspira plantearnos las grandes cuestiones de la vida:¿Quién soy yo yqué papel juego en este gran teatro de la vida?
И покидая этот рай неземной красоты, мы стремимся найти ответы на самые главные вопросы:кто я и какова моя роль в этом великом театре жизни?Del Gran Teatro de Burdeos.
Большого театра Бордо Апартаменты.Comentario Otto de Greiff(El Tiempo) Coros Carcelarios Colombia(El Espectador) Patricia Guzmán le canta al Presidente Leonel Fernández Reyna(El Nuevo Diario- República Dominicana) Taller de Canto(Alcaldía de Sincelejo, Colombia) Condecoración Patricia Guzmán Congreso de la República de Colombia(Revista GTCIT- México) Concierto EPSAM Patricia Guzmán(Infoban- Argentina) Ópera de Neiva(Alcaldía de Pitalito, Colombia)Colombia en el Gran Teatro de La Habana, Cuba(El Tiempo).
Комментарий Отто де Грейффа( Время) Хоры Местах Колумбии Патриция Гузман ему поет Президент Леонель Фернандес Рейна( Новый Журнал- Доминиканская Республика) Мастерская Пения( Мэрия Синселехо, Колумбия). Награждение Патриция Гузман Конгресса Республики Колумбия( Журнал GTCIT- Мексика) Концерт EPSAM Патриция Гузман( Infoban- Аргентина) Опера Нейва( Мэрия Pitalito,Колумбия). Колумбия в Большой Театр Гаваны, Куба.Marriott el Gran Teatro del Liceo el Teatro.
Gran Teatro Shanghái Jing'an Información.
Большого театра Шанхая храма Цзинъаньсы Важная.Y de este modo,evoca el efecto de adentrarse en el mágico mundo del gran teatro que juega con los límites entre la realidad y la ilusión, y pone en escena la posibilidad de que la vida… no sea más que un sueño.
El Gran Teatro Falla Un álbum homenaje a vida y obra genial Chavela Vargas.
Gran Teatro Falla Альбом посвящен жизни и творчеству великого Chavela Vargas.En el centro y en cada provincia existen el gran teatro, el teatro artístico, el teatro dramático, cines y otros locales culturales; en cada condado existe una sala cultural y en las instituciones y empresas hay asimismo un salón cultural o salón de propaganda cultural.
В центре и каждой провинции есть большой, художественный, драматический театр, кинотеатры и различные другие культурные объекты, а в каждом округе имеется зал культуры и при учреждениях и предприятиях действуют залы культуры или залы культурного просвещения.Fue un gran teatro: El suministro de Oro de EEUU por todo el paнs habнa sido extraнdo, supuestamente para el beneficio pъblico.
Это была великая театральная постановка- собранное со всей Америки золото сосредотачивалось в одном месте, предположительно для пользы общества.Esteban Arkadievich se dirigió al Gran Teatro para asistir a la repetición de un ballet, y entregó a Macha Chibisova, una linda bailarina que había entrado en aquel teatro por recomendación suya, un collar de corales. Entre bastidores, en la obscuridad que reinaba allí incluso de día, pudo besar la bella carita de la joven, radiante al recibir el regalo.
Степан Аркадьич заехал в Большой театр на репетицию балета и передал Маше Чибисовой, хорошенькой, вновь поступившей по его протекции танцовщице, обещанные накануне коральки, и за кулисой, в денной темноте Teatro Gran Hotel.
Театра Гранд отель».
