Примеры использования Guapa на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es muy guapa.
Hola, guapa.¿Cómo te llamas?
Una chica guapa,¿eh?
Vamos, guapa, sube al ring!
Иди, красавица. Поднимайся на ринг!Eres divertida y guapa.
И вообще ты веселая и привлекательная.
Люди также переводят
Guapa, tus amigos son maricones!
Красавица, твои друзья- гомосеки!¡La chica más guapa del mundo!
Самая прекрасная девушка во всем мире!¿Unos 30 años, pelirroja, guapa?
Около тридцати, рыжая, привлекательная?Una esposa guapa, dos hijos, un perro.
Красавица жена, двое детей, собака.Es usted una chica muy guapa,¿lo sabía?
Vamos, guapa, sabes que quieres.
No soy la asistente guapa de Walter.
Я не прекрасная ассистентка Уолтера.Es muy guapa.¿Medusa es un nombre común?
Она очень симпатичная. Медуза- это популярное имя?La Srta. Escarlata era muy guapa, pero no tanto.
Muy guapa. Tenía lazos rojos en el pelo.¿La.
Очень симпатичная, с красными лентами в волосах.A quien también se la conoce como señorita muy, muy guapa.
Так же известная как Мисс Очень, Очень Хорошенькая.Es tan guapa, me aprieta el caparazón.
Unos pocos puntos, un esparadrapo, una enfermera guapa y estarás como nuevo.
Несколько швов, немного пластыря, хорошенькая медсестра, и тебе станет лучше.Vamos, guapa.¿Cuánto van a pagar por el libro?
Ладно, красавица. Сколько вы собираетесь заплатить?¿Cómo una chica tan guapa se ha casado con un insensato?
Куда же смотрела такая симпатичная девушка, когда выходила замуж за моего ветреного братца?Es guapa, negra, tiene el pelo corto y rubio, es interesante.
Она хорошенькая, черная, у нее короткие светлые волосы, она возбуждает.Megan como la guapa chica de terapia,¿Megan?
Меган та, которая милая девочка из группы терапии, Меган?Es guapa, pero demasiado joven, demasiado pequeña, demasiado morena.
Она симпатичная, но слишком молода, слишком маленькая, к тому же брюнетка.Y aquí llega esa guapa niñita, Rosie, creciendo delante de sus ojos.
И тут появляется милая малышка Рози, она растет у тебя на глазах.Soltera, guapa, predispuesta a que le gusten los chicos malos.
Одинокая, симпатичная, склонная влюбляться в плохих парней.Es decir, es guapa tiene todos sus dientes, no es vizca.
То есть она симпатичная, хорошие зубки, глазки.Una chica guapa cae en tu coche, sin sentir dolor.
¿Quién es tu guapa amiguita con el vestuario de segunda mano?
Кто твоя милая подружка в одежде из секонд- хэнда?Es divertida y guapa y contribuye activamente a la seguridad pública.
Она веселая и милая, и поддерживает общественную безопасность.¿Quién era esa guapa chica que estaba aquí cuando me he despertado?
Кто была эта милая девушка которая была здесь, когда я проснулась?
