Примеры использования Guardacostas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Díselo a los guardacostas.
Los guardacostas también van en camino.
¿Qué dijeron los guardacostas?
Что сказали в охране?Guardacostas, este es el Reliable.
El tirador dispara al guardacostas.
Стрелок расстрелял катер.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Habla el guardacostas Valiant.
Говорит катер береговой охраны Флориды.He hablado con los guardacostas.
Я договорился с береговой охраной.Los Guardacostas probablemente ya nos estén buscando.
Mejor llamar al guardacostas.
¿Los guardacostas no tienen capacidades como estas?
У Береговой Охраны нет таких возможностей?Acabo de hablar con los guardacostas.
Я поговорил с береговой охраной.Tu padre fue guardacostas durante 30 años.
Отец служил 30 лет в береговой охране.Me actualicé con los Guardacostas.
Я прочесал все с береговой охраной.La comida de guardacostas era terrible.
Еда у береговой охраны была отвратительной.Gracias por llamar a los guardacostas.
Спасибо, что позвонила в Береговую охрану.Puedo llamar al guardacostas para vetar este navío.
Могу позвонить в береговую охрану, чтобы задержать ваше судно.Pero quizá quieras avisar a los guardacostas.
Но тебе стоит вызвать береговую охрану.Lo he comprobado con los guardacostas y con la guardia de seguridad marina.
Я проверил в Береговой Охране и в Морском Бюро Безопасности.Solo tendría que sobornar a los guardacostas.
Ей нужно только береговую охрану подкупить.Hoy hablé con el guardacostas, y confirmó lo que pensábamos.
Я сегодн€ разговаривала с береговой охраной, и они подтвердили наши догадки.De acuerdo, Kono, notifica a los guardacostas.
Значит так, Коно, извести береговую охрану.¿O sea que un guardacostas abrió fuego sobre un barco de recreo?
Значит, катер береговой охраны открыл огонь на радость рыболовным судам?Aquí el Damon Bankston a rescate del Guardacostas.
Деймон Бенкстон вызывает береговую охрану.Los Guardacostas de los Estados Unidos capturaron tres de los buques.
Три судна из них были задержаны Береговой охраной Соединенных Штатов.No sé una mierda sobre un guardacostas muerto.
Я ничего не знаю о мертвом из береговой охраны.Más adelante, los guardacostas somalíes podrían tener una capacidad marítima.
Vanessa hizo la llamada de socorro a los guardacostas.
Ванесса отправила сигнал SOS в береговую охрану.Buck no tiene los contactos de los guardacostas que tú tienes,¿no?
У Бака нет контрактов с береговой охраной как у тебя, правильно?Tranquilos, pediré ayuda por radio al Guardacostas.
Не беспокойтесь, я обращусь к Береговой охране за помощью.Fué una mala idea disparar a un guardacostas con una 9mm.
Плохая идея- стрелять в катер из девятимиллиметрового оружия.
