Примеры использования Guionistas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Son mis guionistas.
¿Los guionistas se han ido en viernes?
В пятницу уволились сценаристы?Estos son mis guionistas.
Это мои сценаристы.Esos guionistas idiotas.
Эти идиоты- сценаристы.Del Gremio de Guionistas.
Jefes, guionistas, estrellas.
No hemos hablado con los guionistas.
Я пока не говорила со сценаристами.Consigue guionistas en la agencia.
Найми мне сценаристов в агентстве--.¿cómo creía ella que sería la sala de guionistas?
¿Cuántos de los guionistas son judíos?
Кто из сценаристов еврей?A los guionistas nos encantan nuestros bolígrafos.
Мы, сценаристы, обожаем ручки.Es como si tuviese guionistas o algo.
Как будто у нее есть сценаристы или типа того.Los guionistas escribieron un guion excepcional!
Сценаристы написали невероятный сценарий!Lily, por qué no lo acompañas a la sala de los guionistas.
Лилли, давай отведем его в комнату авторов.A nosotros los guionistas nos encantan nuestras plumas.
Мы, писатели, любим ручки.Iba a ver el programa con los guionistas hoy.
Сегодня я собиралась смотреть шоу вместе со сценаристами.Creo que nuestros guionistas son muy astutos sobre eso.
Я думаю, что сценаристы, очень умны в этом плане.Muy poca gente tiene el placer de conocer a nuestros guionistas.
Немногим доводилось встречаться с нашими сценаристами.Parece que los guionistas han cambiado tu historia.
Похоже на то, что сценаристы изменили вашу сюжетную линию.Spike Rosenberg es uno de mis guionistas favoritos.
Спайк Розенберг один из моих любимейший сценаристов.¿Uno de nuestros guionistas está borracho en nuestra sala de guionistas?
Один из сценаристов напивается в сценарной?Puede parecer una resolución fácil, pero… no somos guionistas.
Это может показаться легким решением, но… Мы не писатели.Mark es uno de los guionistas menos exitosos de Lecture Films.
Марк- один из самых неудачливых сценаристов студии.Me quedé con la libertad de conseguir cinco trabajos más,y cinco guionistas.
Я могу получить еще 5 заказов инайти 5 сценаристов.¿Crees que la sala de guionistas es un sitio duro para una mujer?
Женщине тяжело находится в вашей комнате авторов?Y cada uno de ustedes conseguirá cinco trabajos más, cinco guionistas y así.
И каждый из вас берет 5 заказов и 5 сценаристов и так далее.Tenemos unos 13 guionistas, así que tiene que salir bien.
У нас было где-то 13 сценаристов, так что фильм будет что надо.Es probable que te pidan que hables sobre como es una sala de guionistas.
Вероятно, Вас попросят рассказать об атмосфере в комнате авторов.¿Has visto Prometheus? Creo que los guionistas ni siquiera sabían de qué iba.
Мне кажется, даже сценаристы не знали, о чем этот фильм.Entre ellas figuran autoridades religiosas, guionistas y periodistas de renombre.
В число таких влиятельных деятелей входят религиозные лидеры, сценаристы, видные журналисты и т.
