Примеры использования Ha durado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pero ha durado.
Но это продлилось.Ha durado dos días enteros.
Она проработала полных два дня.¿Cuánto ha durado?
Сколько прошло времени?No, ha durado hasta el final.
Нет, оно длилось до самого конца.¿Cuánto tiempo ha durado qué?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Esto ha durado demasiado.
Это продолжается слишком долго.¿Cuánto tiempo ha durado?
Долго это будет продолжаться?¿Ha durado cuánto?¿Cinco minutos?
Esta guerra ha durado siglos.
Escucha, sé que no quieres hablar conmigo, pero esto ha durado demasiado.
El juicio ha durado 46 días.
Этот процесс длится уже свыше 46 дней.La crisis no es sencilla y ha durado años.
Данный кризис является не простым и длится уже несколько лет.El juicio ha durado 25 días de enjuiciamiento.
Этот процесс длится уже свыше 25 дней.¿cuánto tiempo ha durado esto?
И давно это продолжается?La crisis ha durado mucho tiempo, y la gente está cansada.
Кризис длится уже давно, и люди устали.Así es como ha durado tanto.
Вот как он продержался так долго.El debate ha durado varios años, sin que se hayan alcanzado resultados significativos.
No sé cuánto ha durado esta noche.
Я не знаю, сколько длится эта ночь.Un conflicto que ha durado más de 100 años necesita que se le ponga fin.
¿La de una relación que ha durado 20 minutos?
Расставания после отношений, которые длились 20 минут?Su declaración ha durado menos de siete minutos.
La oscura noche de desconfianza e indiferencia ha durado demasiado tiempo.
La reunión ha durado seis minutos.
El conflicto entre Israel y Palestina ha durado demasiado tiempo.
Израильско- палестинский конфликт продолжается слишком долго.No, su recuperación ha durado un poco más de lo esperado.
La incertidumbre ha durado demasiado.
Неизвестность длится слишком долго.El intercambió ha durado 92,3 segundos.
El estancamiento ha durado casi 20 años.
Напряженная ситуация продолжалась почти 20 лет.Esta situación anormal ha durado casi medio siglo.
Такое ненормальное положение сохраняется уже на протяжении почти полувека.Esta prueba de alta tensión que ha durado 14 horas por fin ha terminado.
Напряжение, продолжавшееся последние 14 часов наконец закончилось.
