HA IGNORADO на Русском - Русский перевод

Глагол
игнорирует
ignora
hace caso omiso
desconoce
desafiando
pasa por alto
despreciando
el desprecio
se desentiende
ha desoído
пренебрегал
descuidé
desatendió
ha ignorado
игнорировал
ignoró
ha hecho caso omiso
soslaye
ha pasado por alto

Примеры использования Ha ignorado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Y Sean me ha ignorado así que.
Шон отшил меня, так что.
Ha ignorado todas mis enseñanzas.
Он игнорирует все мое обучение.
Claudia me ha ignorado toda la noche.
Клод игнорировала меня всю ночь.
Ha ignorado el toque de queda.
Вы проигнорировали комендантский час.
Y tu propio subconsciente te ha ignorado.
И твое собственное подсознание проигнорировало тебя.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Использование с глаголами
¡Ha ignorado a su hijo 15 años!
Он 15 лет игнорировал собственного сына!
Durante días, el Dios de la Lluvia nos ha ignorado.
Много дней назад бог дождя отвернулся от нас.
Scabbit ha ignorado nuestras citaciones.
Scabbit игнорирует наши повестки.
Ningún hombre jamás me ha ignorado.
Не то, чтобы мужчины меня никогда не игнорировали.
¿Quien me ha ignorado toda mi vida?
Который пренебрегал мною всю мою жизнь?
Nunca lo intentó conmigo, sabes, simplemente me ha ignorado.
Он даже никогда не пытался со мной, знаешь, только игнорировал меня.
Ha ignorado mis cartas y mis tarjetas.
Вы игнорировали мои письма и карточки.
Quejas que este hospital ha ignorado hasta ahora.
Жалобы, которые этот госпиталь до сих пор игнорировал.
Ha ignorado mis instrucciones explícitas.
Вы проигнорировали мои точные указания.
Le han vencido sus emociones. Ha ignorado la disciplina.
Он поддался эмоциям, забыл про самодисциплину.
Ha ignorado cinco requerimientos para comparecer ante un juez.
Вы проигнорировали пять повесток в суд.
Hasta el momento, el tribunal ha ignorado la demanda de Chen Guangcheng.
До сих пор суд игнорировал иск Чэнь Гуанчэна.
Ha ignorado mis notas, mis invitaciones a tomar el té, a cenar.
Она проигнорировала мои записки, мои приглашения на чай, мой ужин.
Hay una cosa que ha ignorado: el alma inmortal del hombre.".
Однако кое-что он упустил- бессмертную душу человека!".
He intentado hablar con ella, pero me ha ignorado.
Когда я пытался с ней заговорить, она меня проигнорировала.
Estados Unidos ha ignorado el sufrimiento chino durante demasiado tiempo.
Америка слишком долго игнорировала страдания китайцев.
Cada contacto que hemos hecho ha ignorado nuestros avances.
Каждый контакт, что у нас был, проигнорировал наши достижения.
Alguien ha ignorado la prohibición… y está utilizando el Aluminio 26 extraído de las rocas lunares.
Кто-то нарушил запрет и использорвал АлЮминум 26 из лунных камней.
Por el contrario, el Gobierno ha ignorado esta grave alegación.
Напротив, правительство проигнорировало такое серьезное утверждение.
Porque el Gobierno de los Estados Unidos ha ignorado todos esos reclamos, de la misma manera que se ha encargado de hacer lista de presuntos violadores.
Я говорю это потому, что правительство Соединенных Штатов игнорирует все эти требования с той же легкостью, с какой оно составляет списки лиц, якобы совершивших преступления.
Desde el descubrimiento de este pasadizo, la tripulación ha ignorado obvios signos de que es un engaño.
С момента обнаружения червоточины команда игнорирует очевидные признаки того, что это уловка.
Al solicitar una investigación, el Consejo ha ignorado su mandato de colaborar con el Estado en cuestión en primer lugar, y ha mermado así la credibilidad del proceso de reconciliación nacional.
Призывом к расследованию Совет в первую очередь игнорирует свой мандат на работу с заинтересованным государством и создает недоверие к процессу национального примирения.
Durante un período de varios años, el acusado ha ignorado a sabiendas y por propia voluntad, la ley Wesenrein.
За последние несколько лет, подсудимый сознательно и по своей воле пренебрегал законами Ордена.
La Administración Bush ha ignorado la decisión del Órgano de Apelación de la OMC.
Администрация Буша проигнорировала это решение Апелляционной комиссии ВТО.
Por curiosidad¿por qué ha ignorado la única emoción que ya ha experimentado?
Мне любопытно. Почему ты игнорируешь единственую эмоцию которую уже испытал?
Результатов: 70, Время: 0.0475

Как использовать "ha ignorado" в предложении

Esto est claro; eso no lo ha ignorado Thomas Mann.
"¿Por qué se ha ignorado un acontecimiento histórico tan fundamental?
lo planteó así: "Colombia ha ignorado siempre el océano Pacífico.
Dios no ha ignorado los males que cometen los hombres.
¡Hasta ahora, el gobierno de Estados Unidos ha ignorado todas!
Esto lo ha ignorado el hombre americano durante cuatro siglos.
La izquierda boliviana 'marxista' ha ignorado el ascenso del indigenismo.
¿Y desde cuándo Harry ha ignorado a su desmedida curiosidad?
El juez, hasta donde se sabe, ha ignorado estas menudencias.
Además, no se les notificará que ha ignorado sus chats.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский