Примеры использования Ha registrado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Ha registrado tu casa la policía?
Полиция обыскивала ваш дом?La patrulla ha registrado el lugar.
Патруль провел здесь обыск.Ha registrado mis respuestas neuroeléctricas.
Вы фиксировали мою нейро- электрическую реакцию.Mi equipo ya ha registrado su apartamento.
Número de países cuya distribución no ha registrado cambios.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
una votación registradase registró un aumento
los gastos registradoslos progresos registradosse han registrado progresos
registrados por la policía
los avances registradospartidos políticos registradostribus registradasse han registrado avances
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Suecia ha registrado el objeto espacial.
¿No crees que la policía ya ha registrado este sitio?
А ты не думаешь, что полиция уже обыскала это место? Она показала все,?Soso ha registrado varios ejemplares en la cancillería.
¿Cuántos impactos ha registrado la computadora?
Y Hodgins ha registrado el hotel donde Cynthia hizo su despedida de soltera.
К тому же, Ходжинс обыскал отель, где проходил девичник Синтии.Desde 1980, este tribunal ha registrado 773 reclamaciones.
Ese indicador ha registrado un crecimiento promedio anual del 4,7%.
Bajo su égida, la gestión de la Organización ha registrado progresos importantes.
Dicho proceso ha registrado ya algunos resultados positivos.
En los últimos años, la economía del Pakistán ha registrado una notable tasa de crecimiento.
La Secretaría ha registrado 445 usuarios del directorio en línea.
Sin embargo, la representación de la mujer en los sindicatos ha registrado un cambio positivo.
En este ámbito se ha registrado un avance significativo.
No obstante, la economía ha registrado algunas mejoras.
La Dependencia ha registrado 28 casos en que se interceptaron drogas hasta la fecha en 2011.
Por primera vez en varios decenios, la región ha registrado un superávit por cuenta corriente.
Впервые на несколько десятилетий в регионе зарегистрировано активное сальдо по текущим счетам.La misma ONG ha registrado 125 ejecuciones hasta el 29 de octubre de 2001.
К 29 октября 2001 года теми же самыми НПО было зарегистрировано 125 казней.Desde el último trimestre de 2003 ha registrado un crecimiento ulterior cada año.
La organización ha registrado un aumento de la diversidad geográfica de sus miembros.
В организации произошло расширение географического распределения ее членов.Hasta ahora sólo el Ministerio de Justicia ha registrado unas 500 asociaciones públicas de ciudadanos.
В настоящее время только Министерством юстиции зарегистрировано около 500 общественных объединений граждан.Nota: Francia no ha registrado esos objetos espaciales.
La Asamblea General ha registrado numerosos logros históricos.
La mayor parte de los Estados ha registrado una reducción en las tasas de deserción escolar.
В большинстве штатов зарегистрировано снижение показателей отсева.También el mercado de cereales ha registrado inestabilidad de precios en los últimos años.
La Dirección de Policía no ha registrado casos relacionados con personas víctimas de desaparición forzada.
В полицейском управлении не зарегистрированы случаи насильственного исчезновения людей.
