Примеры использования Ha vivido на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y ha vivido con ella.
Durante años, ha vivido con ella.
Многие годы, он жил с ней.¿Él ha vivido aquí por dos años?
Mi hijo ni siquiera ha vivido.
Ha vivido aquí toda su vida.
Люди также переводят
Quiero decir, ha vivido ahí toda la vida.
Ведь он прожил там всю жизнь.Ha vivido solo durante años.
Он жил один в течение многих лет.Algunos dicen que Nobu ha vivido tres vidas.
Некоторые говорят, что Нобу прожил 3 жизни.Así que ha vivido con ella durante años.
Он жил с ней годами.Entiendo tus preocupaciones, May, pero Cal ha vivido con los inhumanos.
Ese tipo ha vivido toda una vida.
Этот старик прожил целую жизнь.Pues no: De sus ochenta años de vida, este hombre ha vivido sólo cuarenta.
Однако нет: из восьмидесяти лет жизни этот человек прожил всего сорок.Ha vivido más de lo que esperábamos.
Он прожил дольше, чем мы ожидали.El Consejo de Seguridad ha vivido recientemente momentos críticos.
Ha vivido en los bosques solo por diez años.
Он жил один в лесу 10 лет.Desde 1956, el autor ha vivido, estudiado y trabajado en Estonia.
С 1956 года автор сообщения жил, обучался и работал в Эстонии.Ha vivido 14 felices años en medio.
Он прожил 14 счастливых лет в промежутке.Mira, él ha vivido aquí toda su vida.
Слушай, он прожил здесь всю жизнь.Ha vivido en Chile, Alemania, el Reino Unido y España.
Жил в Чили, Германии, Соединенном Королевстве и Испании.¿Creen que ha vivido todo ese tiempo?
Они думают, что он жил все это время?Ha vivido en diálisis, pero no creemos que vaya a aguantar.
Он жил на диализе, но мы не верим, что это надолго.El único que ha vivido aquí más tiempo que tú, soy yo.
Единственный, кто жил здесь дольше, чем ты- это я.Ha vivido una gran vida y merece morir con dignidad.
Он прожил отличную жизнь, и Su familia ha vivido en Ford Florey por largo tiempo,¿no?
David ha vivido contigo por ocho años, y esta firmando por toda una vida.
Дэвид прожил с тобой 8, и планирует прожить всю жизнь.El pueblo palestino ha vivido bajo ocupación durante demasiado tiempo.
Esta niña ha vivido en los caminos por más de un año, señora.
Эта девочка жила на дороге больше года, мэм.Nadie ha vivido en el pasado, ni vivirá en el futuro.
Никто не жил в прошлом, и никто не будетжить в будущем.¿O la gente que ha vivido y muerto aquí durante miles de años?
La mayoría sólo ha vivido bajo la ocupación israelí o en campamentos de refugiados.
Большинство молодежи знает лишь жизнь в условиях израильской оккупации и в лагерях беженцев.
