Примеры использования Hablará на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ezra no hablará.
No hablará con nadie más.
La Fundadora hablará conmigo.
Tom hablará con nosotros el lunes.
Том поговорит с нами в понедельник.Ni siquiera me hablará.
Она даже не хочет разговаривать со мной.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
habla en inglés
hablando en su calidad
hablando en ejercicio
habla inglés
hablando en nombre
la gente hablahablamos por teléfono
hablar con la gente
hablar con tu padre
hablar de negocios
Больше
Использование с наречиями
hables así
hablar ahora
ya he habladoya hablamosme hables así
hablar un poco
solo hablasólo hablahablamos luego
habla demasiado
Больше
¿Quién hablará por Iris Jones?
Mi abogada me dijo que no hablará con vosotros.
Адвокат посоветовала не разговаривать с вами.¿Quién hablará por Gina Martin?
Кто расскажет про Джину Мартин?Y si mi deseo se hace realidad él me hablará hoy.
И если мое желание сбудется он заговорит со мной сегодня.Peter te hablará sobre el pájaro!
Питер тебе расскажет о птичке!¿Realmente piensas que de toda tu gente no hablará uno?
Ты правда думаешь, что из всех твоих людей, хотя бы один не заговорит?¿El Sr. Smith hablará con nosotros?
Мистер Смит поговорит с нами?No hablará ante este tribunal de esa manera, mujer.
Не смей так разговаривать с судом, женщина.Y respecto a Khalil, nadie hablará con él excepto yo.
Что касается Халила, никто не будет говорить с ним кроме меня.Shane hablará con La reina negra.
Шейн будет разговаривать с Черной королевой.Así que de ahora en adelante, El hablará inglés y nosotros coreano.
Поэтому и в дальнейшем он будет говорить по-английски, а мы по-корейски.Alguien hablará con nosotros, Sr. Dedekian.
Кто-нибудь с нами заговорит, мистер Дедекьян.Porque la compañía aseguradora sólo hablará con el titular de la póliza.
Потому что страховая компания будет говорить только с владельцем полиса.Sofía hablará con usted,-pero quiero estar en el cuarto.
София поговорит с вами, но я буду с вами в комнате.Aceptará reunirse, pero no hablará de los judíos, sólo de la paz.
Nadie hablará con ustedes porque son la policía.
Никто не будет разговаривать с вами, потому что вы из полиции.Porque dice que no hablará con nadie más que con ella.
Потому что он сказал, что не будет говорить ни с кем кроме нее.Alguien hablará con él, y la juez dice que debemos hacerlo.
С ним кто-то будет разговаривать, судья говорит мы обязаны.A continuación, hablará del sexo y la violencia en el cine.
Далее в нашей программе Дайан Кидман поговорит о сексе и насилии в кино.Ella hablará sobre las cosas de la infancia de Sofie para agitar los recuerdos.
Она будет говорить о событиях из детства Софи, чтобы вызвать воспоминания.El sr. Monroe bajará y hablará con ustedes justo después de que sea operado.
Мистер Монро придет и поговорит с вами сразу после операции.Santiago hablará con el sumo sacerdote, y por fin veremos el final a nuestra persecución.
Иаков поговорит с первосвященником, и наши гонения наконец прекратятся.Pronto, Dios hablará, los cielos se oscurecerán y el sol desaparecerá.
Скоро Бог заговорит, небеса потемнеют и солнце исчезнет.El Führer les hablará primero y entonces ustedes responden: Heil, mein Führer.
Фюрер первым заговорит, а вы отвечайте просто:" Хайль, мой Фюрер!".Tu objetivo hablará todo el día confiado de que nadie podría estar escuchando.
Ваш объект будет говорить целый день, даже не подозревая, что его прослушивают.
