Примеры использования Hablaré на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hablaré con Patrik.
Я переговорю с Патриком.Sólo hablaré con él!
Я разговариваю только с ним!Hablaré en media hora.
Haddie no es Michelle Mc Cann, y hablaré con ella.
Хэдди не Мишель Маккенн, и я поговорю с ней.Sólo hablaré con Diaz!
Я разговариваю только с Диазом!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
habla en inglés
hablando en su calidad
hablando en ejercicio
habla inglés
hablando en nombre
la gente hablahablamos por teléfono
hablar con la gente
hablar con tu padre
hablar de negocios
Больше
Использование с наречиями
hables así
hablar ahora
ya he habladoya hablamosme hables así
hablar un poco
solo hablasólo hablahablamos luego
habla demasiado
Больше
Hablaré con el fiscal.
Я свяжусь с помощником прокурора.No, gracias, doctor, hablaré yo misma con ella si lo necesito.
Hablaré en esa conferencia.
Я выступлю на этой конференции.Mira, no hablaré con reporteros.
Послушай, я не разговариваю с репортерами.Hablaré yo primero con Dong Wook.
Сначала я расскажу Донг Уку.Si me tocas, hablaré a todo el mundo sobre ti.
Если дотронешься, я расскажу про тебя всему миру.Hablaré con talleres de carrocerías.
Я свяжусь с автомастерскими.Te hablaré más sobre el libro.
Расскажу тебе поподробнее о книге.Hablaré a nombre de nuestras hermanas.
Я выступлю от лица наших сестер.No hablaré con ningún policía.
Я не разговариваю с копами.Hablaré con la Oficina Central y pediré una apelación.
Я переговорю со штаб-квартирой и подготовлю апелляцию.Ahora hablaré a favor de mi padre.
А теперь я выступлю от имени отца.No hablaré con él, me lo sigue debiendo.
Я не разговариваю с ним Он должен No hablaré con usted, capitán.
Я не разговариваю с вами, Капитан.Les hablaré sobre el éxito de mi campus.
Я расскажу вам об успехе моего кампуса.No hablaré con esta persona, Alice.
Я не буду разговаривать с этой личностью, Элис.Os hablaré del tío del coche que disparó con su pistola.
Я расскажу вам о парне с машиной, который стрелял.Les hablaré un poquito sobre el comportamiento irracional.
Я вам немного расскажу об иррациональном поведении.No hablaré de nuestra historia de amor, porque no puedo.
Я не буду говорить о нашей любви, потому что не могу.Hablaré con el capitán y veremos lo que se puede hacer.
Я поговорю с капитаном. Посмотрим, что Hablaré de los dioses, de mi regocijo de entrar al Valhalla.
Hablaré con Jenny, pero su madre necesitará un nombre para la tarjeta.
Я поговорю с Дженни, но ее мама потребует имя для карточки.Hablaré con el Agente Fitz… me aseguraré de que no lo ha olvidado.
Я поговорю с агентом Фитцем, чтобы убедиться, что он не забыл об этом.Hablaré con el Tesoro, con la Secretaría de Estado y con mi gobierno.
Я свяжусь с казначейством, с госдепартаментом и со своим правительством.Ahora hablaré de las agresiones contra las culturas indígenas y los valores nacionales.
Теперь я поговорю об агрессии в отношении культур коренных народов и национальных ценностей.
