Примеры использования Haced на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
¡Haced algo!
Entonces haced vuestro trabajo.
Haced que se queme.
Los demás haced como deseáis.
Haced que se calle.
Заставь его умолкнуть.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se hizo hincapié
desde hace mucho tiempo
hacerte daño
delegaciones hicieron hincapié
se ha hecho hincapié
hacerme daño
hacerme un favor
se hizo especial hincapié
se han hecho esfuerzos
que hace hincapié
Больше
Использование с наречиями
qué hace aquí
desde hace más
hasta hace poco
qué está haciendo aquí
hacerlo ahora
qué hacemos ahora
lo hiciste bien
que estás haciendo aquí
qué estás haciendo ahí
que hacemos aquí
Больше
Использование с глаголами
Por favor, haced vuestros trabajos.
Пожалуйста, выполняйте свою работу.Haced que se calle.
Сделай с ним что-нибудь.Volved a Nueva York. Haced que Meyer vuelva a creer.
Haced vuestro trabajo.
Taller del metal, haced una escultura de nosotras.
Haced que se ponga enferma.
Сделать ему больно.Sólo por esta noche, haced como si me hubiesen matado.
Только на сегодняшний вечер, сделай вид, что меня пришили.Haced esto", se preguntó.
Venid. Haced que se arrodille sobre este estercolero.
Идемте, заставим его на том холме кровавом колени преклонить.Haced esto discretamente.
Por favor, haced lo que debería haber hecho tanto tiempo y liberadla.
Haced algo, porfavor!
Сделай что-нибудь, пожалуйста!Haced otra cosa mientras.
Haced que papi esté orgulloso.
Заставьте папочку гордиться.¡Haced redes, luego comeréis!
Сначала вы делаете сети, потом едите!Hacedle sentir como una persona.
Заставьте его почувствовать себя человеком.Haced vuestro deseo. El deshonor será chanza.
И сделай должное- в бесчестье смех один.Haced el bien. Alá ama a quienes hacen el bien.
И творите добро, ведь Аллах любит творящих добро.Hacedlo, o me chivo de lo del Clambake.
Сделай это, или я все расскажу про ваш пикничок.Haced dos copias y luego id inmediatamente junto al prior.
Сделайте две копии и сразу идите к Приору.Haced esto, y os daremos la bienvenida con los brazos abiertos.
Сделайте это и мы раскроем навстречу свои объятия.Haced esto, Coré y todo tu grupo: Tomad incensarios.
Вот что сделайте: Корей и все сообщники его возьмите себе кадильницы.Haced lo que os pido y quizás vuestra reputación pueda salvarse.
Сделайте как я сказал, и, возможно, ваша честь будет спасена.Haced lo que quiere, intercambiarme por Diego y vuestros amigos.
Сделайте, как он хочет, обменяйте меня на Диего и ваших друзей.Haced jefe a un hombre como él, y tened por seguro que lo lamentaréis más tarde.
Сделай такого человека боссом и будешь потом жалеть.
