Примеры использования Hallado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hallado a flote".
Su llave aún estaba en el llavero hallado en su auto.
Has… hallado la piedra lunar?
El cuerpo del fallecido fue hallado en el río Caroni.
Material hallado en el depósito oculto.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hallar una solución
para hallar soluciones
hallar la forma
hallar formas
hallar la manera
hallar los medios
a hallar soluciones
hallar el modo
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Sólo vine para asegurarme de que no habían hallado el dinero.
Я пришел убедиться, что вы еще не нашли деньги.Hallado ahorcado en su celda en la prisión de Meggido.
Обнаружен повешенным в своей камере в тюрьме Мегиддо.¿Cómo no han hallado la cura para un catarro?
Este es eImayor ejército de guerreros de terracota que he hallado.
Это самое большое захоронение глиняных воинов, которое мне довелось найти.Técnico Wilson hallado herido cerca de cabina del capitán.
Уилсона нашли раненым недалеко от каюты капитана.Primero necesito una caja, luego las notas del cuerpo hallado esta mañana.
Su cuerpo fue hallado en el barrio de la carretera de Alepo.
Его тело было обнаружено в районе дороги в Алеппо.El cuerpo robótico de Arnim Zola fue hallado dentro del Triskelion.
Роботизированное тело Арнима Золы было найдено в пределах Трискелиона.Su cadáver fue hallado cinco días después con señales de tortura.
Спустя пять дней был обнаружен его труп со следами пыток.Con dicha información, el cuerpo del soldado fue hallado el 11 de mayo.
Благодаря этой информации 11 мая труп солдата был обнаружен в указанном месте.En Talaat al-Bira fue hallado un cuerpo no identificado.
В Таль& apos; ат аль- Бире был обнаружен неопознанный труп.Hallado a flote" sin el instrumental de control de remolque y navegación.
Обнаружен на плаву"; системы управления и навигационное оборудование отсутствуют.El cadáver de Alice fue hallado en su vecindario esta mañana.
Тело Элис было найдено в вашем районе сегодня утром.El cuerpo hallado en una tumba superficial en la campiña podría ser de un oficial de policía.
Тело найденное в неглубокой могиле может принадлежать офицеру полиции.¿En qué circunstancias fue hallado el cuerpo?", preguntó el comisario.
При каких обстоятельствах было обнаружено тело?"- спросил комиссар.Un cuerpo hallado por dos estudiantes que buscaban telas en un contenedor.
Тело нашли два студента- модельера, когда искали в мусорке ткань.Los registros dentales confirmaron… que el cuerpo hallado en el complejo era en verdad.
Стоматологические записи подтверждают, что тело, найденное в поселении, принадлежит.Su cadáver fue hallado en el bosque después de escapar del hospital.
Его тело было найдено в лесу после попытки сбежать из больницы.Fue forjado con metal hallado en el cráter de un meteorito.
Esto fue hallado en una mina abandonada En un pueblo fronterizo desconocido.
Это было найдено на заброшенном руднике в неизвестном приграничном городе.Lobos está muerto y el teléfono hallado en su persona nos condujo a esta oficina.
El cuerpo fue hallado en este basurero por un vagabundo que estaba buscando latas.
El cuerpo de Anna fue hallado cerca de muchas hayas marítimas.
Тело Анны было обнаружено рядом с деревьями бука крупнолистого.En la ciudad de Harasta fue hallado el cadáver de una persona no identificada.
В городе Хараста было обнаружено неопознанное тело.Posteriormente fue hallado muerto con dos heridas de bala en la cabeza.
Позже он был обнаружен мертвым с двумя пулевыми ранениями в голову.
