Примеры использования Han dicho algo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Han dicho algo?
Они что-то сказали?¿Sus padres han dicho algo ya…?
Ее родители сказали что-то,?¿Han dicho algo?
Они говорят что-нибудь?¿Nuestras mamás te han dicho algo?
Тебе мамы говорили что-нибудь?¿Han dicho algo?
Они что-нибудь сказали?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dicha resolución
dichas medidas
dicha ley
dice que el gobierno
dicho informe
dicha información
dichas actividades
delegación dijodicha cooperación
dicho programa
Больше
Использование с наречиями
así ha dichoya te dijeya te lo dijeya le dijepropiamente dichaentonces dime
ya dijedice aquí
sólo estoy diciendodecir que sí
Больше
Использование с глаголами
acabas de decirdicho tratado
haberte dichoquiso decirquería decírtelo
haberlo dichoquieras decirme
intenta decirhabérselo dichodéjeme decirle
Больше
Tienen los doctores… ¿Te han dicho algo?
Доктора вам… что-то говорили?¿Han dicho algo?
Они что-нибудь передали?El pastor Tim y Alice,¿han dicho algo?
Пастор Тим и Элис… они что-то сказали?¿Te han dicho algo distinto?
Ты слышала что-то другое?Enviaste mi mensaje.¿Te han dicho algo?
Ты послал мое сообщение. Они что-нибудь ответили?Todos han dicho algo equivocado.
Все говорят, что-то грешное.Uno con una laceración en la cabeza y dolor abdominal, el otro, han dicho algo de un anzuelo de pesca.
Один с рваной раной головы и болями в животе, другой, они сказали что-то о рыболовном крючке.¿Han dicho algo sobre Alexis?
Они говорили что-нибудь о Алексис?Muy bien…¿y han dicho algo de mí?
Понятно… а про меня что-нибудь говорили?¿Han dicho algo del coche?
Они сказали что-нибудь насчет машины?Todos ustedes alguna vez han dicho algo por el estilo.
Все из нас говорили что-то подобное.¿Han dicho algo en Rolling Stone?
Роллинг Стоун написал что-нибудь?¿Ellos han dicho algo de arreglarme?
Они упоминали что-нибудь о том, что исправят меня?Han dicho algo sobre Zach Braf(Scrubs).
Они сказали что-то о Зах Брафе.¿Han dicho algo de mi como eso?
Они говорили что-нибудь обо мне в таком роде?¿Han dicho algo el pastor Tim y Alice?
Пастор Тим и Элис… они что-то сказали?Ellos pueden haber dicho algo sobre un portaequipajes.
Они вроде говорили что-то насчет камеры хранения.Debí haber dicho algo aquella noche, pero no lo hice.
Я должна была что-нибудь сказать тем вечером, но не Has dicho algo,¿verdad, Jerry?
Ты им что-то сказал, да, Джерри?¿Ha dicho algo?
Она что-нибудь рассказала?¿Has dicho algo?
Si yo hubiera dicho algo así, me hubiera arrancado la cabeza.
Если бы я сказал нечто похожее, то она бы расколола мне голову.¿Cuándo he dicho algo que no piense?
¿Ha dicho algo?
Он что-нибудь рассказал?¿Ha dicho algo?
