Примеры использования Han echado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Me han echado.
Eeeh… Sí, me han echado.
¿Te han echado?
Тебя уволили?Papá dice que te han echado.
Папа сказал мне что тебя уволили.Me han echado.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
echar un vistazo
echarle un vistazo
quieres echar un vistazo
echar un polvo
déjame echar un vistazo
échame una mano
echarle un ojo
echar una mirada
me echó de casa
déjame echarle un vistazo
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
¡Todos los zoológicos y acuarios de donde lo han echado!
Me han echado, Tim.
Меня выкинули, Тим.Los fanáticos nos han echado del cine.
Le han echado del trabajo.
Me han dicho que te han echado del Continium.
Я слышала, тебя вышибли из Континуума.Me han echado del trabajo.
Меня уволили с работы.Las chicas populares nos han echado de la cafetería.
Me han echado de la fábrica.
Меня уволили с завода.У меня был ужасный день, меня выкинули из школы.Me han echado del campamento.
Меня выперли из лагеря.Lo normal no es que vea a cadetes a los que han echado de la Academia.
Обычно я не принимаю курсантов, которых вышибли из академии.Me han echado de la policía.
Меня выгнали из полиции.Ya, pero nos han echado por tu culpa, guapa.
Да, но выгнали нас из-за тебя.Le han echado del trabajo porque bebía.
Его выгнали с работы за пьянство.No, me han echado oficialmente.
Нет, меня официально выперли.¡Le han echado de una pizzería!
Его выгнали из пиццерии!Te han echado de Duke Duke.
Тебя уволили из" ДЬЮК ДЬЮК".Nos han echado de nuestra casa.
Нас вышвырнули из нашего дома.Nos han echado de mejores oficinas.
Нас выгоняли из мест получше.Nos han echado de nuestro apartamento.
Нас выгнали из нашей квартиры.Me han echado del refugio otra vez por pelear.
Меня опять выперли из приюта за драку.Hoy han echado a otras tres y tú sigues aqui.
Сегодня выгнали еще троих, а ты осталась.Me han echado de la mitad de las escuelas de la Ivy League.
Меня выгнали из половины школ Лиги плюща.¡Le han echado de la Comisión porque estaba borracho!
Потому что вас уволили за пьянство из Инженерного комитета!Te han echado del hotel por montar una fiesta loca.
Тебя вышвырнули из отеля за то, что ты устроил сумасшедшую вечеринку.
