Примеры использования Has firmado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Los has firmado?
Leszek, por Dios,¿qué has firmado?
Лешек… А ты хоть знаешь, что подписал?¿Ya has firmado los papeles?
¿Por qué lo has firmado?
Зачем ты подписала?Ya has firmado la renuncia,!
Ты же сам подписал отказ!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
firmaron un acuerdo
se firmó un acuerdo
los acuerdos firmadosposibilidad de firmarfirmaron el acuerdo
firmó un contrato
se firmó el acuerdo
firmado por el gobierno
firmado en moscú
el gobierno firmó
Больше
Использование с наречиями
ya ha firmadoaún no hayan firmadoya firmadosfirmar aquí
todavía no han firmadochina firmósólo firmadoucrania firmómalasia firmólituania firmó
Больше
Использование с глаголами
firmado en parís
acaba de firmarfirmado en abuja
firmado en washington
firmado en belgrado
kazajstán firmó
Больше
Veo que no lo has firmado.
Вижу, ты его не подписала.¡Oh, has firmado por los dos!
Ты вернулся. Все подписал?¿Has firmado con alguien?
Ты с кем-то подписала контракт?¿Así que ya has firmado los documentos?
¿Has firmado tu tarjeta de donante?
Todavía no has firmado los papeles, Mort.
Ты так и не подписал бумаги, Морт.Has firmado nuestra sentencia.
Ты только что подписал наш смертный приговор.Si no… te importa que pregunte,¿has firmado algo ya?
Если ты… Можно узнать, ты уже что-то подписала?Aún no has firmado los papeles.
¿Has firmado como Phil E Sándwich de queso?
Ты подписалась как" Фил Е. Сыр Ветчина"?Ты заключил сделку… подписал кровью присягу продажи своей души.¿Has firmado algo para que Manny pudiese cambiarse a francés?
Ты что, подписал что-то, чтобы Мэнни занимался французским?El agente del puerto dice que nunca has firmado por un contenedor antes.
¿Qué?¿Has firmado sus documentos?
Вы же подписали разрешение?Viendo que es domingo, lo que has firmado es una tentativa de venta.
Ya has firmado el acuerdo provisional.
Ты уже подписала предварительное соглашение.Aún no has firmado tu contrato.
Ты еще не подписал свой контракт.Has firmado acuerdos de confidencialidad que no podrían ser más claros.
Вы подписали соглашение о неразглашении, в котором это яснее просто не могло быть написано.¿Aún no has firmado tu formulario?
Ты так и не подписал заявление?Martin,¿has firmado el cheque como Lincoln Dittmann?
Мартин, ты подписался на чеке Линкольном Диттманном?Aún no has firmado tu contrato con Highway 65.
Ты еще не подписал свой контракт. С" Хайвэй 65".No, tu has firmado la sentencia de muerte de Klaus, Elena.
Нет, Елена. Ты подписала смертный приговор Клаусу.Sarah,¿has firmado la declaración jurada para recuperar a Samuel?
Сара, Вы подписали аффидевит, чтобы Pero como has firmado un acuerdo de confidencialidad Estoy feliz de compartirlo.
Но поскольку вы подписали соглашение о неразглашении, я с радостью 
