Примеры использования Has presentado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Te has presentado?
Ni siquiera te has presentado.
Has presentado el problema bien.
Tú nos has presentado.
Un chico de 15 años está muerto.Tu caso tiene casi una semana ya y ni siquiera has presentado un informe.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
este informe se presentapresentado por el presidente
presentara un informe
el informe presentadopresentó el informe
presentó su informe
presentado de conformidad
el secretario general presentóse presenta de conformidad
las propuestas presentadas
Больше
No te has presentado.
Ты не представился.Es genial y todo eso. Pero te das cuenta de que nos has presentado como extraños?
Ya te has presentado bien.
No paras de decirme…- Sé que has trabajado en política,pero nunca te has presentado para nada.
Ты постоянно повторяешь мне,-… я знаю, что ты работала в политике,но ты никогда не баллотировалась на пост.¿Por qué no nos has presentado nunca?
Sí, me has presentado a su muy silenciosa nueva esposa.
Да, вы представили меня его очень тихой новой жене.¿Porqué no nos has presentado?
Отчего ты нас не представил?¿Y tú… has presentado esta denuncia?
А вы… вы рассказали на что жалуетесь?Solo que he notado antes… que me has presentado como tu novia.
Просто я заметила, что ты представил меня как свою девушку.Lo que has presentado hasta ahora fue desastroso.
Spanky,¿por qué no me has presentado a tus alumnos?
Почему ты меня не представил своим ученикам, Спэнки?Lo único que me has presentado es una idea remota de que pasó algo raro en los noventa.
Единственная вещь, которую ты представил мне- это какая-то муть о том, что мы почему-то застряли В 90- х.Bueno, después de todos los casos que has presentado a lo largo de los años, no me sorprende.
Но после всех дел, которые ты представляла все эти годы, я не удивлена.CA: Basándose en esto, has presentado recientemente un Sistema de Transporte Interplanetario que se visualiza de este modo.
КА: Исходя из этого, недавно ты представил Межпланетную транспортную систему, которая выглядит вот так.Todavía no me has presentado a tu amiga.
Ты не представил меня своей подруге.Andy dice que no te has presentado a trabajar en días.
Энди сказал, ты на работе несколько дней не появлялся.Por que no ha presentado una solicitud para que le den ropa?
Todas las partes interesadas han presentado sugerencias y propuestas pertinentes relativas al documento.
Все заинтересованные стороны вносят соответствующие предложения и рекомендации, касающиеся этого документа.En ese sentido, Rusia ha presentado una amplia gama de iniciativas importantes.
Megan Hixon ha presentado una demanda muy similar contra la ciudad.
Меган Хиксон выступила с похожей жалобой против города.La policía ha presentado denuncia contra Jean Pierre.
Охранники подали жалобу на Жан-Пьера.El Sr. Chamia ha presentado por escrito numerosas solicitudes de puesta en libertad.
Sé que nos deberían haber presentado formalmente, pero.
Нас должны были представить друг другу формально, но.El debate se debe a que la Secretaría ha presentado muy tardíamente una propuesta.
El Presidente del Pakistán ha presentado diversas propuestas para tratar el conflicto de Cachemira.
Президент Пакистана внес несколько предложений, направленных на урегулирование спора по поводу Кашмира.
