Примеры использования Has puesto на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Has puesto ajo?
Es que me has puesto en un brete.
¿Has puesto en peligro a nuestros hijos?
Mira lo que te has puesto otra vez.
Me has puesto en peligro.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
los puestos directivos
el nuevo puestolos tres puestospuestos no permanentes
tres puestos adicionales
ocupan puestos directivos
los nuevos puestos propuestos
puestos militares
el segundo puestonuevos puestos temporarios
Больше
Dios, ni siquiera has puesto tu alarma.
Боже, ты даже не поставил будильник.¿Te has puesto colonia?
Ты надушился одеколоном?¿No ves la posición en la que me has puesto?
Разве ты не видишь, в какое ты меня поставила положение?¿Le has puesto un micro a Parsons?
Ты поставил жучок Парсонсу?Hueles como un macetero, Steve.¿Qué te has puesto?
Стив, от тебя несет, как из кондитерской! Ты надушился?¿Dónde has puesto mi sedante?
Куда ты положила мое успокаивающее?Espero que estés orgullosa de la posición en la que me has puesto.
Надеюсь, ты гордишься тем, в какое положение ты меня поставила.¿Y has puesto leche y galletas?
¿Que aún no me has puesto los limitadores?
Что ты еще не поставил мне ограничители?¡Le has puesto las manos encima a mi hermana!
Anteriormente en"Nashville"…- Has puesto en peligro mi sello.
Ранее в Нэшвилле…" Ты поставил под угрозу мой лейбл.¿No te has puesto el anillo?- Me queda ajustado?
Почему ты не надела кольцо?¿Por qué has puesto a Lopez cuarta?
Me has puesto en una situación incómoda, Jack.
Вы поставили меня в неудобное положение, Джек.Bueno, entonces la has puesto en una situación muy peligrosa,¿no?
Ты поставил ее в опасное положение, разве не так?Me has puesto en una posición terrible.
Ты поставил меня в ужасное положение.Ahora me has puesto en una situación incómoda.
Теперь ты поставил меня в неловкое положение.Has puesto a mi hijo en una mala situación, hijo de puta.
Ты поставил моего сына в хуевое положение ублюдок.Y ahora nos has puesto en una posición terrible.
И теперь ты поставил нас в затруднительное положение.Has puesto tu reputación por delante de la felicidad de tus hijos.
Ты поставил свою собственную репутацию, выше счастья своих сыновей.Ahora te has puesto en peligro a ti y las vidas de muchos otros.
Вы поставили под угрозу себя и жизни многих других.Has puesto lo personal antes que lo político, su seguridad antes que la de la nación.
Вы поставили личное перед политикой, его безопасность перед безопасностью нации.Así que me has puesto en un pedestal hecho de amargura y pesar.
И ты поставила меня на пьедестал из горечи и сожаления.Me has puesto en una terrible situación.
Ты поставил меня в ужасное положение.Me has puesto en una situación horrorosa.
Вы поставили меня в жуткое положение.
