Примеры использования He contado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No se lo he contado.
Sly, he contado 90 metros.
No sé, no las he contado.
He contado cinco salidas.
Я насчитал пять… пять выходов.Oye,¿alguna vez te he contado sobre mi baile de graduación?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cuenta con el apoyo
contó con la participación
cuenta la experiencia
el país cuentala importancia de contarcontar la historia
países que cuentanla organización cuentacuenta en la actualidad
las naciones unidas cuentan
Больше
He contado una docena de manadas.
Я насчитал дюжину стай.Ya te he contado lo que puedo.
He contado todas las vidas perdidas.
Yo sólo he contado siete u ocho o.
Я просто считал, семь или восемь… или.¿Te he contado lo de cuando peleé con el león de Nemea?
Я рассказывал, как сразил Немейского льва?Así que te he contado todas mis historias.
Похоже, я рассказал тебе все истории.¿Te he contado cómo era? Sí, lo has hecho?
Mira, ya os he contado todo lo que sabemos.
Слушай, я рассказал вам все, что знаю.¿Te he contado que también tengo una sorpresa para ti?
Я говорил, что у мен€ тоже есть сюрприз дл€ теб€?Pero lo que te he contado es lo que me pidió que te dijera.
Но, что я сказал, все, что он просил тебе передать.¿Te he contado cómo tu madre y yo encontramos este lugar?
Я тебе рассказывал, как мы с твоей мамой нашли это место?No se lo he contado a nadie excepto a Taffy Lou.
Я никому этого не говорил, кроме Тэффи Лу.¿Te he contado alguna vez cómo murieron mis padres?
Я когда-нибудь говорил тебе, как умерли мои родители?Oye,¿os he contado lo que me dijo el médico?
Эй, я рассказывал вам парни, что сказал доктор?¿Te he contado alguna vez la historia de estas gafas?
Я тебе когда-нибудь рассказывал историю про эти очки?Robin,¿te he contado como conocí a Marshall?
Робин, Я рассказывал тебе как я встретил Маршала?He contado 44 distintos sitios que indican traumatismos individuales en varias etapas de curación.
Я насчитал 44 места, указывающих на отдельные травмы в различных стадиях заживления.Cariño, no te he contado la otra razón por la que está el piano aquí.
Дорогая, я не сказал тебе о другой причине появления тут фортепьяно.Te he contado todo lo que sé.
Я сказал тебе все что знал.Te he contado como entré.
Я рассказал вам, как Nunca le he contado esto a nadie, ni siquiera a Ellen.
Я никогда не говорил об этом никому, даже Эллен.Ya te he contado que no hay nada que se pueda hacer.
Я ведь вам уже сказал… С этим ничего не поделаешь.¿Te he contado alguna vez la historia sobre los pasteles de cangrejo?
Я тебе рассказывал свою историю про крабовый пирог?¿Te he contado alguna vez el año que pasé tras los barrotes?
Я тебе когда-нибудь рассказывал о годах, проведенных за решеткой?¿Te he contado que hoy me han echado spray de pimienta?
Я говорил, что в меня сегодня брызнули из газового баллончика?
