Примеры использования He golpeado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te he golpeado a ti.
Oh, oh, creo que me he golpeado el culo!
Ох, ох, думаю, я ушибла мой копчик!No he golpeado a nadie.
Yo no te he golpeado.
¿He golpeado el piano?
Я не задела пианино?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
He golpeado algo.
Я что-то зацепил.Usted se sorprendería de la gente que he golpeado.
Вы не поверите, сколько людей я переколотил!Me he golpeado la cabeza.
Sí.¡Me has cortado el dedo y me he golpeado la cabeza por tu culpa!
Да я ранена. Ты порезал мой палец и я ударилась головой!He golpeado varias veces.
Finalmente, he golpeado el ojo del toro.
Наконец я попала в яблочко.He golpeado a mi sirviente.
Я ударила моего слугу.Le aviso, nunca he golpeado a una mujer pero lo haré si me obliga.
Ў живота си ыD съЎ ударил жеъь, Ў владЎ Ў джудЎ.He golpeado a un tontaina con el coche.
Я сбила на машине одного придурка.Es solo… que me he golpeado el codo con la mesa de futbolín.
Да, He golpeado mi cabeza contra la puerta de la nevera.
Me he golpeado en la cabeza.
He golpeado a otros más fuerte y no se han caído!
¿Te he golpeado demasiado duro?
Я слишком сильно ударил?He golpeado algunas cosas, para dejarle saber que estoy aquí.
Я сбиваю вещи, чтобы она знала, что No he golpeado ni una sola luz.
He golpeado a cuatro Homeros ladrones en forma. Esta noche solo.
Да только сегодня я избил четырех гомеросимпсоноподобных грабителей.Sí! He golpeado unas cuantas cosas.
He golpeado esa caja negra como unas cien veces, y no se ha roto.
Я ударила этот черный ящик раз сто, но он даже не сломался.Me he golpeado en una roca, Michael.
No, he golpeado a un ladrón por mirar en mis cosas.
Нет, я вздул вора, за то, что он копался в моих вещах.Os he golpeado en toda la obra de vuestras manos con tizón, añublo y granizo, pero no os habéis vuelto a mí, dice Jehovah.
Поражал Я вас ржавчиною и блеклостью хлеба и градом все труды рук ваших; но вы необращались ко Мне, говорит Господь.Nunca he golpeado a una mujer en mi vida pero juro por Dios que mentalmente te estoy destrozando la cara engreída por todo lo que me hiciste a mí, a mi carrera y a mi familia.
Я в жизни не бил женщин. Но клянусь Господом, я сейчас представляю, как херачу твое подтянутое личико об стол, за все, что ты сделала со мной, моей карьерой и моей семьей.No puedo creer que te haya golpeado en la cabeza con tu laptop.
Не могу поверить, что ударил тебя по голове ноутбуком.
