Примеры использования He perdido на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He perdido el caso.
No, la he perdido.
He perdido contra él.
Я проиграл ему.Oye,¿has visto un tipo corriendo? Lo he perdido.
Тут парень не пробегал? Я его упустил.No he perdido.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
perder peso
perdió su trabajo
perdió el conocimiento
perder mi trabajo
perdió el control
el contacto se perdióoportunidad perdidaciudad perdidaque perdieron la vida
perdió a su hijo
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Больше
He perdido bastante.
Desafortunadamente, he perdido el paso desde entonces.
He perdido y ganado.
Я проиграл, а ты выиграл.Mierda, me he perdido el funeral,¿verdad?
He perdido mi belleza!
Porque me he perdido más de 16 años de tu vida.
Потому тчо я пропустил больше 16 лет твоей жизни.He perdido una fortuna por tu culpa.
Я упустил удачу из-за тебя.Me he perdido algo, Capitán.
Я кое-что упустил, капитан.He perdido a todos los que tenía.
Lo he perdido todo, Sr. Daves.
Я все упустил, мистер Доуз.He perdido amigos en el trabajo a manos de escoria.
Я терял друзей по работе из-за отморозков.Me he perdido.¿Puede ayudarme?
He perdido y me alegro mucho de que estéis todos aquí en el momento.
Я проиграл и Me he perdido al girar en una de estas esquinas.
Я заблудился, повернув за угол.¿Me he perdido algo mientras estuve en la cárcel?
Я что-то пропустил, пока был в тюрьме?Me he perdido dos años de las vidas de mis hijas.
Я пропустил два года из жизни моих детей.Me he perdido. Les he visto y me he acercado.
Я заблудился, увидел вас и подошел.Hoy he perdido un gran partido y a un buen amigo.
Сегодня я проиграл решающий матч и потерял близкого друга.Me he perdido y busco un lugar en el que quedarme esta noche.
Я заблудился и хотел бы найти место для ночлега.¿Me he perdido algo o es ser molestado con día Jake?
Я что-то упустил или ты недовольна, что мальчики были у меня?Ya he perdido mucho del instituto y aún me estoy poniendo al día.
Я итак уже много пропустил, и я все еще наверстываю.Me he perdido muchas cosas en la vida porque… Tenía miedo de exponerme.
Я упустил много всего, потому что боялся открыться.No me he perdido un partido de voleyball de mis hijas en cinco años.
Я не пропустил за пять лет ни одной игры дочери в волейбол.Me he perdido muchos partidos, pero he jugado el más importante.
Я пропустил кучу игр, но успел поиграть на самой главной.Me he perdido unas cuantas fiestas y cumpleaños por esas reuniones.
Я пропустил несколько праздников и дней рождений ради этих встреч.
