Примеры использования Hechiceros на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y"hechiceros".
Hay demasiados hechiceros.
Слишком много чародеев.Hechiceros, no.
Колдуны- нет.Nosotros también somos hechiceros.
No, hechiceros. No.
Нет, колдуны.¡Tráiganme a mis hechiceros!
¿Hechiceros malvados?
No puedo negociar con hechiceros.
Я не имею дел с колдунами.Brujas, hechiceros, lo que sea.
Ведьмы, колдуны, что угодно.Ha estado confraternizando con hechiceros.
Он якшался с колдунами.Los maldigo, hechiceros de Abraham.
Будьте вы прокляты, чародеи Авраама.Rajqawee","buzkashi"… -… y"hechiceros".
Rаjqаwее, buzкаshi и" колдуны".Los hechiceros matan con magia, no acero.
Колдуны убивают магией, а не сталью.Así que la Tierra ahora tiene hechiceros,¿no?
Значит, у Земли есть чародеи?Los hechiceros del Faraón imitaron a Dios, plaga por plaga.
Колдуны фараона пользовались магией, повторяя Божьи казни.Olvida a la princesa. Quienes son estos extraños hechiceros?
Что это за странные колдуны?Hechiceros, sirenas viajeros, aventureros… magos.
Волшебникам, русалкам… путешествинникам, искателям приключений, магам.Se los juro: Nadie sospechará que somos hechiceros.
Обещаю, что никто не догадается, что мы волшебники.Son hechiceros, maestros de las fuerzas oscuras de otro Universo.
Они- колдуны, повелители темных сил из другой вселенной.¿Ejecutan gente por sospechar que son hechiceros?
Они казнят людей потому что подозревают что они колдуны?Fueron poderosos hechiceros en Chile mucho antes de que existiese Chile.
Они были мощнейшими колдунами в Чили, задолго до того.¡Bueno!, así es más fácil escabullirse de goblins o hechiceros malvados.
Ну так проще удрать от гоблинов или злых волшебников.Los hechiceros no son la única maldad de la cual tenemos que protegernos.
Колдуны- не единственное зло, которого мы должны опасаться.La otra cosa que necesitan los hechiceros es un par de lindos zapatos de punta.
Кроме этого чародею необходимы старые добрые остроносые туфли.Hechiceros que no adivinan nada excepto lo que yo les digo.
Чародеи, которые не пророчествуют ничего, кроме того, что я говорю им сам.Incluso antes de la Gran Purga los hechiceros hablan sobre ella con mucha reverencia.
Еще до Великой Чистки волшебники говорили о нем с благоговением.Los hechiceros de la antigüedad llamaban al uso de este lenguaje"hechizos".
Чародеи древности называли применение этого языка" заклинанием".Durante el Sabbath, las brujas y hechiceros primero profanan la cruz sagrada de la Iglesia.
Первым делом на Шабаше колдуны и ведьмы глумились над Святым распятием.Los hechiceros diciendo que sus pequeños órganos albinos traen suerte y prosperidad.
Mi Lord, uno de nuestros hechiceros en la Frontera ha enviado noticias de Kaldrith.
Милорд, один из наших чародеев с границы прислал известия.
