HOMBRES CON ARMAS на Русском - Русский перевод

люди с оружием
hombres con armas
hombres armados
парней с пушками
hombres con armas
люди с пушками
вооруженными людьми
por hombres armados
por individuos armados
por personas armadas
por pistoleros

Примеры использования Hombres con armas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Unos hombres con armas.
Люди с автоматами.
Más seguro que los hombres con armas.
Безопасней, чем люди с оружием.
Hombres con armas.
Людей… Людей с оружием.
Aquí hay hombres con armas.
Здесь какие-то люди с оружием.
Los hombres con armas de fuego y chalecos antibalas?
Людей с оружием и пуленепробиваемыми жилетами?
¿Qué hay de esos hombres con armas?
Что насчет этих парней с пушками?
Y hombres con armas cuidan a esta mujer mientras cena,¿no?
Вооруженный человек охранял эту женщину пока она обедала, так?
Traiga a unos hombres con armas y perros.
Ѕриведи мужиков со стволами и собаками.
Entre ese sótano y todos los hombres con armas.
А между подвалом и вооруженными людьми.
Hay muchos hombres con armas aquí.
Здесь много парней с пушками.
¡Michael, afuera de la casa hay hombres con armas!
Майкл, на улице люди с пистолетами!
Aquí tenemos hombres con armas, rehenes herido.
Здесь люди с оружием, ранены заложники.
Las tripulaciones de los buques de SomCan están formadas por Puntland Marines,una fuerza de 400 hombres con armas ligeras y pesadas.
На судах компании<< СомКан>gt; несут службу пунтлендские десантники-- 400 человек, вооруженных легкими и тяжелыми видами оружия.
Abasteciste a tus hombres con armas de mi club?
Ты раздал своим бандитам оружие из моего клуба?
Hay hombres con armas, y me trajeron aquí para llenarme de veneno.
Там люди с оружием… и они привезли меня сюда, чтобы травить.
Tan sólo tiene algunos hombres con armas de su lado.
На его стороне только несколько парней с пушками.
Dos hombres con armas de fuego van a entrar en este edificio, dentro de cinco meses y alguien va a dejarlos entrar.
Двое мужчин с винтовками пробирутся в это здание через пять месяцев, и кто-то впустит их внутрь.
No quiero otra película con hombres con armas en las manos.
Не хочу, чтобы вышел очередной фильм про парней с пушками.
Fuera, hay hombres con armas, para evitar que nos vayamos.
Там люди с пушками, которые остановят нас, если мы попробуем выйти.
Un cuchillo tan bonito, y tengo a hombres con armas para protegerme.
Такой красивый нож, а у меня есть люди с оружием, чтобы защитить меня.
Y, de repente, unos hombres con armas llamaron en mitad de la noche.
И посреди ночи ко мне в дверь постучались люди с пушками.
Señor, además de Khurshid, hay nueve hombres con armas importadas.
Сэр, наряду с Кхуршидом, там девять человек с импортным оружием.
Está con unos hombres con armas y al parecer un caníbal, Señor.
Он в сопровождении вооруженных людей и одного явного каннибала, сэр.
Debo haber llamado algo la atención viniendo hacia aquí. Hombres con armas que estarán a punto de llegar.
Я должна отвлечь внимание мальчиков с большими пушками, которые должны придти в любой момент.
Voy a salir por esa puerta, voy a buscar hombres con armas, y voy a poner fin a esta cacería para que puedas seguir haciendo el trabajo que te enviaron a hacer.
Я собираюсь выйти через эту дверь, найти пару людей с пушками, положить конец этой охоте, чтобы ты могла продолжать делать работу, ради которой тебя сюда послали.
En combate, la ventaja está del lado del defensor,aunque puede ser difícil recordarlo cuando tienes una docena de hombres con armas de alto calibre a tus espaldas.
Преимущество в сражении имеет защищающийся, хоть инепросто помнить об этом, когда у вас на хвосте висит дюжина человек с пушками большого калибра.
Según los testigos, varios hombres con armas abrieron fuego, asesinando instantáneamente al embajador.
По показаниям свидетелей, несколько вооруженных людей открыли огонь, убив на месте посла.
Y si ese lugar de repente se llena con hombres con armas, se avisarán entre ellos.
И если оно вдруг наполняется людьми с оружием, они друг друга предупреждают.
Hombre con arma en el 122 de Lenox. 12 Sargento. Recibido.
Мужчина с пистолетом на 122 Ленокс 12 Сержант, принято.
En nuestra profesión, no se mata a un hombre con armas sino con información.
В вашей профессии вы убиваете человека не оружием,… но информацией.
Результатов: 1043, Время: 0.0561

Как использовать "hombres con armas" в предложении

Los pocos hombres con armas de mi pueblo tratan de defendernos, sin embargo, son pocos para los cientos.
Esto no es una broma, hombres con armas de fuego y explosivos se han infiltrado en el estadio.
Un grupo de hombres con armas de alto calibre asaltó una filial del Banco do Brasil en Cametá.
Minutos más tarde tres hombres con armas largas y pertrechos militares penetraron el partido y tomaron la azotea.
Cuando los prisioneros llegaban al borde del foso, un escuadrón de treinta hombres con armas automáticas les disparaban.
En ese momento la veo a Ursula y de entre la oscuridad salen dos hombres con armas de fuego.
Detener la irracional idea de que hombres con armas pueden reorganizar una nación que jamás ha funcionado como nación.
-En el sector El Tigre, Ciudad Ojeda, 40 hombres con armas de guerra asesinaron y mutilaron a tres individuos.
Al pasar ante el único grupo escolar que había en el pueblo, vimos hombres con armas y camisas azules.
Poco después de las 20 horas, hombres con armas largas ingresaron al local y abrieron fuego contra los asistentes.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский