Примеры использования Iba a hablar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El viejo iba a hablar.
El iba a hablar con Angelus.
El Nº 6 iba a hablar.
Номер Шесть почти заговорил.Iba a hablar con Holly sobre su higiene.
Поговорить с Холли о ее гигиене.¡Él no iba a hablar!
Он не собирался говорить!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
habla en inglés
hablando en su calidad
hablando en ejercicio
habla inglés
hablando en nombre
la gente hablahablamos por teléfono
hablar con la gente
hablar con tu padre
hablar de negocios
Больше
Использование с наречиями
hables así
hablar ahora
ya he habladoya hablamosme hables así
hablar un poco
solo hablasólo hablahablamos luego
habla demasiado
Больше
Iba a hablar con usted de todas maneras.
Я как раз хотел с вами поговорить.Pensé que iba a hablar con él.
De cualquier modo ella no iba a hablar.
Justo iba a hablar con mamá.
Я собиралась поговорить с мамой.Dobson pensó que iba a hablar.
Él no iba a hablar de todos modos.
Он не собирался говорить так или иначе.Dijiste que Eglee no iba a hablar.
Iba a hablar con Riggs esta noche.
Я собиралась поговорить с Риггсом сегодня.Que por qué no iba a hablar con él.
Почему мне нельзя поговорить с ним.Molly iba a hablar con Gert como si estuviera realmente allí.
Молли поговорит с Гертом, как будто она действительно там.Pensé que yo iba a hablar sobre eso.
Я подумал, что я могу про них поговорить.Nunca me preguntó de qué iba a hablar.
Вы ни разу не спросили Ross dijo que iba a hablar con usted.
Росс сказал, что поговорит с тобой.Como cuando pensaste que nunca iba a hablar.
Как тогда, когда ты думала, что он никогда не заговорит.No.¿Por qué iba a hablar de eso conmigo?
Ellos se encargaron de Tunney cuando iba a hablar.
Realmente iba a hablar sobre Carnation.
Я как раз собиралась говорить о смесях Карнэйшн.Mi madre se negó a creer que no iba a hablar.
Моя мама отказалась верить, что я никогда не заговорю.¡Está bien! Dijo que iba a hablar con el Capitán por mi.
Она сказала, что поговорит с капитаном обо мне.Es que iba a hablar con ella cuando entraron al cuarto.
Думал, вообще-то я собирался поговорить с ней, когда вы вошли в палату.Y lo más importante,¿por qué iba a hablar de eso contigo?
И что интересней, почему он стал бы обсуждать это с тобой?Porque le iba a hablar a Melissa de su romance.
Она собиралась рассказать Мелиссе об их романе.Sabía que iba a hablar con Anne y después contigo.
Она знала, что я собираюсь поговорить с Энн, а затем с тобой.Él no iba a hablar, y que iban a pegarle.
Он не собирался говорить, а ты Ese tipo solo iba a hablar por miedo a la muerte.-¿Miedo a la muerte?
Тот парень заговорил бы только под страхом смерти?
