IBA CONDUCIENDO на Русском - Русский перевод

Примеры использования Iba conduciendo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
E iba conduciendo.
А вел я.
Y mi padre iba conduciendo.
И мой отец был за рулем.
Iba conduciendo demasiado deprisa.
Ехал чересчур быстро.
Su hijo iba conduciendo.
Его сын был за рулем.
Y el hecho de que la policía no sepa quién iba conduciendo.
И то, что полиция не знает, кто был за рулем.
Mike iba conduciendo,¿verdad?
Машину вел Майк, да?
¿No viste quién iba conduciendo?
Вы не видели, кто был за рулем?
¿Quién iba conduciendo ese coche?
Кто был за рулем той машины?
Quizás Jack Bauer iba conduciendo.
Может, за рулем был Джек Бауэр.
Sí, iba conduciendo bajo una tormenta.
Да, я каталась в грозу.
No vi quién iba conduciendo.
Я не видел, кто вел машину.
Usted iba conduciendo,¿no es verdad?
Вы были за рулем, не так ли?
¿Y has visto quién iba conduciendo hoy?
Ты видела, кто был за рулем?
Él iba conduciendo como si estuviera drogado.
Он вел машину как пьяный.
Simplemente iba conduciendo.
Я просто ехал по дороге.
Yo iba conduciendo, así que solo lo vi.
Я была за рулем, и просто видела его.
Fue decapitada y él iba conduciendo.
Ей отрубило голову, а он был за рулем.
Ella iba conduciendo esa noche, chicas.
Это она вела машину в ту ночь, девчонки.
Así que tú eres el borracho que iba conduciendo con Rayna Jaymes.
Так это ты тот пьяный, кто вез Рейну Джеймс.
Yo iba conduciendo porque él estaba ebrio.
Я была за рулем, потому что он напился.
Entonces la novia iba conduciendo.¿Estás seguro?
Итак, невеста была за рулем, вы уверены?
Él iba conduciendo y creo que puede haber golpeado a alguien.
Он был за рулем и я думаю, он кого-то сбил.
El que le dijo al policía que yo iba conduciendo desnuda?
Он сказал полицейскому, что я веду машину голая. Задержал Вас?
La víctima iba conduciendo en el momento del accidente.
Жертва была за рулем в момент аварии.
Y si abre esa puerta, verá por qué iba conduciendo tan despacio.
И если откроете ту дверь, увидите почему я медленно еду.
Mi mujer iba conduciendo y un perro se le cruzó.
Моя жена ехала а собака выбежала прямо перед машиной.
Todos vimos llegar el coche pero no pudimos ver quién iba conduciendo.
Мы все видели приехавшую машину, но не видели, кто был за рулем.
Mi madre iba conduciendo; y mi hermano y yo en el asiento de atrás.
Мама вела машину, а мы с братом сидели на заднем сидении.
Y, con la cooperación de Cory Stark, que iba conduciendo, la empujé del coche.
И при содействии Кори Старка, который был за рулем, я вытолкнул ее из машины.
Iba conduciendo con un carnet caducado, sin papeles, sin seguro.
Он ездил с просроченными правами, без регистрации, без страховки.
Результатов: 42, Время: 0.0395

Как использовать "iba conduciendo" в предложении

Era la persona que iba conduciendo la moto cuando asesinaron a Hernán Manchego.
La Malinche le iba conduciendo y traduciendo todo lo que la gente decía.
Poco a poco iba conduciendo la historia a donde a ella le interesaba.
"No iba conduciendo temerariamente y todo esto llama la atención por su profesión.
Iba conduciendo como loca, eso era para mi mas que peligroso, terminaría muerta!
porque iba conduciendo yo el Focus que si llega a hacerlo mi novia/mujer.
Iba conduciendo y de repente me daban ganas de empotrarme contra un camión".
Iba conduciendo apoyando el cuerpo sobre un lado del quad para poder llegar.
El mulá Nasrudin iba conduciendo un coche y yo iba sentado a su lado.?
Clyde iba conduciendo en calcetines, debido al calor, y Bonnie iba comiendo un sandwich.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский