Примеры использования Idiotas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿ Qué idiotas?
Idiotas nazis nigromantes?
Putos idiotas!
Idiotas, no importa cómo se llame.
¡Malditos idiotas!
Долбаные мудаки!
Люди также переводят
Mis idiotas votarán no.
Мои мудаки голосуют против.¿No lo entendéis, idiotas?
Esos idiotas aún actúan.
Эти болваны еще находятся на службе.Si se resisten son idiotas.
Будут сопротивляться- значит, дураки.Solo los idiotas no cambian de parecer.
Только дураки не меняют решений.¿Por qué ninguno de vosotros, idiotas, ha venido?
Idiotas, ustedes mataron a nuestro buzo.
Вы засранцы убили нашего дайвера.¿Creen que somos tan idiotas como para ir ahí?
¡Dios, no! Se ven todos como completos idiotas.
О нет, они все выглядят, как полные придурки.Si esos idiotas pudieran verme ahora.
Если бы эти мудаки видели меня сейчас.¿Qué estáis haciendo vosotros idiotas con la palabra de Dios?
Что вы, придурки, делаете со словом Господним?Plástico. Idiotas." Y entonces, el plástico aquí está.
Пластик, засранцы! Так вот пластик здесь.Pero la mayoría de nosotros, simplemente actuamos como idiotas.
Но большинство из нас, мы просто ведем себя как дураки.Todos esos idiotas corredores de bolsa se ven igual.
Все эти засранцы брокеры похожи друг на друга.Ustedes son mis únicas amigas y, en mi familia, son todos idiotas.
Вы же мои единственные друзья, а все в моей семье придурки.Idiotas,¿creen que podrían escribir un libro como Jakey?
Придурки, думаете, что сможете написать книгу?Atención, Steinbrenner e idiotas de la oficina los trofeos no significan nada.
Внимание, Штейнбреннер и болваны из дирекции. Ваши победы ничего не значат.Idiotas que creen que no es cosa nuestra blandir una espada.
Дураки, которые думают, что у нас нет права держать в руках меч.Me pregunto qué hicieron esos idiotas con todo el tiempo que los salvaste.
Мне прям интересно, что эти придурки сделают со временем, которое ты им сэкономил.Los idiotas se retirarán ahora que mi trabajo aquí concluyó.
Está rodeado de idiotas y fanáticos, pero él confía en ti, Davos.
Его окружают дураки и фанатики, но тебе он доверяет, Давос.Los idiotas burócratas tienden a oír cuando habla el jefe.
Засранцы- бюрократы обычно слушаются, когда боссы говорят.Hasta que esos idiotas casi me mataron con un camión de la basura.
Пока эти дебилы чуть не убили меня мусоровозом.¿Qué idiotas atribuyen al fenómeno de los fantasmas hoy en día.
Какие дураки приписывают появление призраков фактически к.Algunos idiotas dirían que Hope es egoísta, pero no se compara conmigo.
Некоторые придурки назовут Хоуп эгоисткой, но я ее понимаю.
