Примеры использования Imaginaba на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sí, lo imaginaba.
Te imaginaba diferente.
Sí, me imaginaba.
Me imaginaba que dirías eso.
Я полагал, что ты это скажешь.Ya me lo imaginaba.
Да я и сам понял.
Люди также переводят
Me imaginaba que.
Я полагал, что вы.Sí, me lo imaginaba.
Да, я уже это понял.No imaginaba que mascaras tabaco.
Sí, lo imaginaba.
Да, я уже это понял.Me imaginaba que no aceptaría.
Я и не думал, что вы согласитесь.No es como me imaginaba Cheyenne.
No eres para nada como te imaginaba.
Ты совсем не такой, как я воображал.No me imaginaba que pasaría esto.
Я не думал, что это случится.Definitivamente no me lo imaginaba feliz sin mí.
Я точно не думал, что он счастлив без меня.Me lo imaginaba con menos tetas.
Я представляла его с меньшей грудью.Sabes, no eres de lejos tan aterradora como me imaginaba.
Знаете, а вы совсем не такая страшная, как я представляла.Yo no te imaginaba esperándome, querida.
Не представлял, что ты вообще ждешь меня, дорогуша.Hacemos esto desde hace 10 minutos, no es lo que imaginaba.
Мы уже почти 10 минут этим занимаемся, я это себе не так представляла.No imaginaba que el agua supiese tan buena.
El mundo que descubrió era oscuro y más feo de lo que imaginaba.
Мир, который она увидела, был мрачнее и хуже, чем она представляла.Se imaginaba lo más horrible entre Owens y yo.
Он воображал самое ужасное между Оуэнсом и мной.Hace años me imaginaba que seríamos tú y yo.
Много лет назад, я думал, что же будет с тобой и мной.Imaginaba que éramos Cappie y yo agarrados de la mano en una fraternidad.
Я всегда представляла, что это мы с Кэппи держимся за руки.No es como me imaginaba el nacimiento de nuestro bebé.
Просто я не так представляла рождение нашего малыша.Me imaginaba que esto era una pérdida de tiempo.
Я полагал, что это было пустой тратой времени.Te juro que se imaginaba que le estabas escribiendo a él.
Могу поклясться, он воображал, что ты пишешь ему.No imaginaba que poder verte fuera tan sencillo.
Не думал, что мне так легко удастся тебя увидеть.Por lo que me imaginaba que hacía lo mismo con su central.
Я представлял, что он делает то же самое на своей АЭС.No me imaginaba que me sentiría así al volver al viejo estudio.
Я не представляла себе, что значит вернуться обратно в студию.Me imaginaba que alguien diría algo. O me miraría boquiabierto o.
Я думал, что кто-то обязательно мне что-то скажет, будет пялиться или смеяться.
