Примеры использования Imaginario на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No es imaginario.
Así que"i" es un número imaginario.
En su imaginario.
¿Imaginario como el Señor Galletas?
Él es su… amigo imaginario.
Это- ее выдуманный друг.Este futuro bebé imaginario nuestro más vale que valga la pena.
La cosa del amigo imaginario.
Sólo… mi amigo imaginario de la infancia… puede salvarme ahora.
Только… мой выдуманный друг из детства может меня спасти.Lo que siente no es imaginario.
То что вы чувствуете не мнимое.Pero tu novio imaginario sí es la verdad?
¿Te refieres a su amigo imaginario?
Ты имеешь ввиду воображаемого друга?Incineran el cuerpo imaginario sin dejar prueba alguna.
Кремировать мнимое тело, не оставляя улик.Está discutiendo con un amigo imaginario.
Она спорит с воображаемым другом.¿Ese hotel es imaginario, también?
А отель тоже выдуманный?Sí, bueno, el lápiz también habría sido imaginario.
Да, и карандаш мог также быть воображаемым.Buddy es el amigo imaginario de Christine.
Дружок- вымышленный друг Кристины.Su señoría,quisiera hacer constar que el testigo habla por un micrófono imaginario.
Ваша честь, хочу заявить для протокола, что свидетель говорит в воображаемый микрофон.¡Yo soy el personaje imaginario más malvado!
Я самый злой вымышленный персонаж!No, el asesino imaginario se fue cuando escuchó sobre tu novio policía imaginario.
Нет, воображаемый убийца убежал когда услышал про твоего воображаемого парня- полицейского.Charlie era el amigo imaginario de Jason.
Чарли был воображаемым другом Джейсона.Anoche fue la víspera de mi boda y mi amigo imaginario regresó.
Прошлой ночью, перед самой свадьбой, мой воображаемый друг вернулся.Solo era un personaje imaginario estúpido que solía dibujar.
Просто дурацкий выдуманный чудик, которого я все время рисовала.No puede ser una fortuna a ciegas o algún pariente imaginario que nos salva.
Это не может быть слепая удача или выдуманный родственник, который нас спас.Según este mapa imaginario, algunas partes del mundo eran países líquidos.
Recuérdame.¿Quién es el amigo imaginario de Padraic?
Niebla matinal, railes helados, un tren imaginario, la siluheta de Johan bailando.
Туманное утро, обледенелые рельсы, воображаемый поезд, силуэт танцующего Йохана.Ha individualizado cada una de esas cosas, su mundo imaginario, sus habitantes.
Она индивидуализировала каждое- из этих существ… Ее вымышленный мир, его обитателей.Eso no sería justo, que mi amigo imaginario sepa más que yo.
Это было бы не честно, мой воображаемый друг знает больше меня.Cuando era chica, tenía un amigo imaginario que se llamaba Dummo.
Когда я была ребенком, у меня был воображаемый друг по имени Даммо.Y pronto estará ingresando a un garage imaginario Hecho de conos verdes.
И скоро он будет въезжать в воображаемый гараж сделанный из зеленых конусов.
