IMPRUDENTE на Русском - Русский перевод

• безрассудно
• бы неразумно
• безрассудным
• опрометчиво
• безответственное
• беспечным
• неблагоразумно
• неразумно
• неосторожного
• безрассудство
• небрежное
• неосмотрительно
• необдуманной
• недальновидной
• беспечно

Примеры использования Imprudente на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Es imprudente.
Это безрассудно.

Bueno, eso es imprudente.
Ну, это неразумно.

Fue imprudente, María.
Это было опрометчиво, Мария.

Es demasiado imprudente.
Слишком безрассудно.

No, imprudente, quizás.
Нет, безрассудным, может быть.

Estás siendo imprudente.
Ты становишься беспечным.

Fui imprudente.
Я был безрассудным!

Eso podría ser imprudente.
Это может быть опрометчиво.

Muy imprudente.
Очень неблагоразумно.

Sé que esto es imprudente.
Я знаю, что это безрассудно.

Esto es imprudente, Bruce.
Это неблагоразумно, Брюс.

Él se está haciendo muy imprudente.
Он становится совсем беспечным.

Esto es imprudente.
Это неразумно.

Os estáis comportando de forma irresponsable e imprudente.
Вы оба ведете себя безответственно и опрометчиво.

¿Suena imprudente?
Звучит опрометчиво?

Me preocupa que el Receptor se haya vuelto imprudente.
Меня беспокоит то, что принимающий. Становится беспечным.

Eso es… imprudente.
Это… неблагоразумно.

Además, iniciar una confrontación bilateral sería imprudente.
К тому же, начинать двустороннюю конфронтацию было бы неразумно.

No seas imprudente.
Не будь безрассудным.

Era tan imprudente e insensato, como solo los jóvenes pueden ser.
Я был столь безрассудным и глупым, как только молодые люди могут быть.

No seas imprudente.
Не быть безрассудным.

Ha sido imprudente, irresponsable, y podría haber hecho el efecto contrario.
Это было безрассудно, безответсвенно, и могло не сработать.

Eres demasiado imprudente, George.
Это слишком опрометчиво, Джордж.

Dado el conflicto de sentimientos que tienes por Kirk, creo que sería imprudente.
Учитывая твои противоречивые чувства к Керку, это было бы неразумно.

Sería imprudente ponerme a prueba.
Было бы неразумно меня испытывать.

Lo que hice fue imprudente y estúpido.
То что я сделал, было безрассудно и глупо.

Te hace imprudente, te hace atrevido.
Сделать тебя безрассудным, чтобы вы смелые…'.

Fortificar la iglesia es imprudente, usar las lápidas una locura.
Укрепление церкви- это безрассудство, а использование надгробий- прихоть.

Yo era algo imprudente, pueden imaginarse, tenía 16 años.
Это было немного опрометчиво, но мне было всего 16.

Ese discurso de los suyos… fue imprudente, impulsivo, malditos insubordinado.
Это твое выступление… было безрассудным, импульсивным, чуть ли не нарушающем субординацию.

Как использовать "imprudente" в предложении

La moda más nueva e imprudente del verano.?!

¿Puede una mentira imprudente conducir al amor eterno?

Un desarrollo legal imprudente puede ocasionar grandes perjuicios.

E imprudente ya tienes conducir, prácticamente estás ciego?

¿Ha sido un tanto imprudente con sus palabras?

Son parte del mismo impúdico e imprudente guión.

¡Con qué corazón imprudente ha hecho su obra!

Alborotados por tan imprudente desafío de la dama.

Entonces, resolvió poner fin a tan imprudente relación.

Tú imprudente que decidiste besarme frente a todos.