Примеры использования Independence на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Independence Park.
La avenida Independence.
Проспекта Независимости.Independence Square.
Площадь Независимости.Ubicación Independence.
Месторасположение Независимости.Independence of the judiciary.
De las afueras de Independence.
Из городка Независимость.The War of Independence- La Guerra de la Independencia.
The War of Independence- Война независимость.Campana de la Libertad e Independence Hall.
Колокол свободы и Индепенденс Холл.Independence Avenue Southeast Washington Estados Unidos.
Independence Avenue Southeast Вашингтон США.El National Independence Party.
Партия национальной независимости.Independence and accountability of competition authorities.
Независимость и подотчетность органов по вопросам конкуренции.El apartamento 1218 Independence Apartment 1018 Apts.
Independence Apartment 1018 Apts радушно принимают.La cámara de seguridad de un muelle de carga entre la 20 e Independence.
Камера наблюдения со склада на углу 20- й и Независимости.Papá cambió todas sus pieles en Independence por un arado y semilla.
Папа обменял в Индепенденсе все шкурки на плуг и семена.El que llamó estaba en un vehículo, viajando en dirección oeste por Independence.
Звонивший был в машине, и двигался на запад по Independence.Yo mismo la pondré cuando vaya a Independence por mercancía.
Я сам его отправлю, когда поеду в Индепенденс за покупками.Jurassic Park y Independence Day, en las tres interpretas a un cerebrito.
Парк Юрского периода и День Независимости- в которых вы сыграли ботаника.Sr. Alyn Ware, en nombre de East Timor Independence Committee.
Г-н Алин Уэр, от имени комитета независимости Восточного Тимора.Kazakhstan declared independence on 16 December 1991, the last Soviet republic to do so.
Казахстан провозгласил свою независимость 16 декабря 1991 года последним среди бывших советских республик.Acabó siendo trasladada de su lugar en el campanario del Independence Hall a.
Потом его перенесли с этого места на колокольню Индепенденс Холл и дали свой.En 1994 Alana se graduó del Independence High School en San José(California).
В 2007 году Алана окончила Independence High School в Сан- Хосе, Калифорния.The independence and integrity of prosecutors is also undermined by excessive executive control.
Независимость и добросовестность работников прокуратуры также подрывается чрезмерным контролем со стороны исполнительной власти.Presentación de la monografía" From Colonial Order to Independence: Transitional Mechanism".
Представил документ<< От колониального порядка к независимости: переходный механизмgt;gt;.Liliane en su blog“Independence‘05” escribió acerca de la diferencia entre la Laila antigua y moderna del siglo XXI.
Liliane в своем блоге" Independence‘ 05" пишет о различии между старой и современной Лайлой 21- го века.Interlocutors noted that a key cause was the lack of prosecutorial and judicial independence from the executive.
Контактные лица отметили, что главной причиной является отсутствие независимости прокурорских и судебных органов от исполнительной власти.Los integrantes del coro, Independence Choir, dirigido por Lloyd Chung, simbolizan la unidad y la humanidad de esta ciudad.
Члены этого<< Хора независимостиgt;gt; под управлением Ллойда Чунга символизируют единство и гуманность этого города.It is also concerned about the appointment and revocation procedures of judges,which do not guarantee their independence towards the executive branch of Government.
Она также испытывает беспокойство по поводу процедуры назначения и отстранения от должности судей,которая не гарантирует их независимости по отношению к исполнительной ветви государственной власти.United Nations and the Independence of Eritrea, serie de Libros Azules, publicado en inglés en diciembre de 1996.
The United Nations and the Independence of Eritrea», издание серии« Синие книги», опубликовано на английском языке в декабре 1996 года.Sí. Tengo que preguntar esto, sabes cuando en Independence Day, llegas allí, metes el virus,¿Cómo haces para tener el conector adecuado?
Я должен спросить это, ну вы помните, День Независимости, вы там, наверху и вы вводите вирус, как вам удалось сделать это правильно?Chechnya declared its independence in 1991 and then became a war zone in 1994 when the Russian army entered to restore territorial integrity.
Чечня провозгласила свою независимость в 1991 году, а затем в 1994 году стала зоной боевых действий, когда туда вошла Российская армия для восстановления территориальной целостности.
