Примеры использования Ingleses на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Colores ingleses.
Ingleses americanos.
¡Odio a los ingleses!
Los ingleses han querido su país y su corona.
Rusos, Franceses, Ingleses, Israelíes.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
sueco ingléshabla inglesaruso e ingléssueco inglés ruso
el common law ingléssolo en ingléslos tribunales inglesesinglesa y francesa
original en inglésejemplares en inglés
Больше
Использование с глаголами
Больше
Использование с существительными
interpretación de el inglésprofesora de inglésuso del inglés
cursos de inglésexamen de inglésmaestro de inglésuna versión en inglésdepartamento de inglés
Больше
Los ingleses han querido su país y su corona.
Англия хотела завладеть ее страной и ее короной.Estuve con italianos, ingleses, franceses.
No he estado vigilando a los italianos sino a los ingleses.
Я слежу за англичанами, а не за итальянцами.Como los ingleses o los negros.
Как британцев или чернокожих.Él es asiático, treintaitantos, ella pasará de los 40, pero son ingleses.
Он азиат лет 30, ей около 40. Но они британцы.Interesas mas a los ingleses que a los franceses.
Los ingleses y los americanos peleando en el mismo lado de nuevo.
Британцы и американцы снова на одной стороне.O les gustan los negros o los ingleses o los hispanoamericanos.
Кому-то нравятся черные, или британцы, или латино- мачо.Uds. los ingleses, no saben jugar al cricket, ni al rugby".
Вы, британцы, не умеете играть в крикет и регби".Par de candelabros de altar, bañados en oro. Ingleses, de 1885".
Пара позолоченных алтарных канделябров, Англия, примерно 1885 год.¿Qué les pasa a los ingleses con esos ridículos sombreros?
Что это с англичанами и их смешными шляпами?Algunos odian demasiado a Inglaterra como para volver a llamarse ingleses.
Другие ненавидят Англию и не хотят называться англичанами.Los ingleses necesitan de sus parques, para huir unos de otros.
Англичанам нужны парки для того, чтобы сбегать туда друг от друга.Sí, y quisiera que todos los ingleses se sintieran extraños como yo.
Я хочу, чтобы вся Англия чувствовала себя так же странно, как и я.Los ingleses y los parisinos siempre necesitan que les ajusten las cañerías.
Англичанам и парижанам все время надо чинить какие-нибудь трубы.Básicamente son panecillos ingleses con queso derretido y salsa.
За основу взят английский кекс( маффин) с расплавленным сыром и соусом- сальсой.Pero usted dice que la policía no puede resolver el caso porqueson demasiado ingleses.
Вы считаете полиция не может расследовать дела,будучи слишком английскими?Junto a su amigo Aldo Ganbini y dos aviadores ingleses que desaparecieron con él.
Альдо Гобини и двумя английскими летчиками, которые исчезли, как и он.Evidentemente los ingleses no concebían un hombre adulto… que va a buscar a su madre.
Англичанам невдомек, что взрослый человек может навестить свою мать.En el año 1056 consiguió otra victoria sobre los ingleses cerca de Glasbury.
В 1056 году он вновь одержал победу над англичанами в битве при Гласбери.Los soldados ingleses bebían gin holandés antes de una batalla para tener superpoderes!
Когда солдаты- британцы упивались их джином, чтобы быть яростней в бою!Debo escribir un guion en inglés, tendré que trabajar con escritores ingleses.
Я должен написать сценарий на английском, так что придется сотрудничать с английскими сценаристами.Y, por nuestra parte seria, los ingleses siempre hemos sido bastante divertidos.
И при всей нашей серьезности, Британцы всегда знали толк в удовольствии.Y que después de eso, los ingleses destruyeron la cultura Highlander… como represalia.
И после этого британцы уничтожат культуру Шотландии в качестве наказания.
