INICIATIVA на Русском - Русский перевод S

Примеры использования Iniciativa на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Semejante iniciativa.
Iniciativa del grupo.
Инициативная группа.
La libertad de iniciativa;
Iniciativa sobre educación.
ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ИНИЦИАТИВА.
Eso es tener iniciativa, hijo.
Этo нaзывaeтся пpoявить инициaтивy, cынoк.
El Iniciativa Forestal Sostenible.
Устойчивого Initiative лесного хозяйства.
No se especificó ninguna iniciativa.
Информация об инициативах не представлена.
Esta iniciativa está dando ciertos frutos.
Эти меры приносят определенные плоды.
Acogemos con sumo beneplácito esta iniciativa.
Мы всесторонне приветствуем подобное усилие.
Iniciativa de los Grandes Lagos sobre el VIH/SIDA.
Инициативный проект стран района Великих Озер по ВИЧ/ СПИДу.
Emily y Daniel y la Iniciativa siempre ha estado bastante difusa.
Эмилии Дэниэлом и Инишиатив всегда была размыта.
Iniciativa panafricana sobre el comercio electrónico.
Панафриканская инициатива в области электронной( э)- торговли.
Esa es la clase de iniciativa que le pedía a Steven.
Именно на такую инициативу я и рассчитывала, Стивен.
La Iniciativa es de especial pertinencia para el desarme nuclear.
СУУ имеет особую значимость для ядерного разоружения.
La reacción de la ONUSAL ante esta iniciativa se describe en el párrafo 10 supra.
Реакция МНООНС на эту меру охарактеризована в пункте 10 выше.
Iniciativa" Unidos en la acción" de las Naciones Unidas.
Программа Организации Объединенных Наций<< Единство действий>gt;.
Deseamos subrayar que esa iniciativa tiene muy buenas oportunidades de éxito.
Мы хотели бы подчеркнуть, что у этой инициативы очень значительные шансы на успех.
La iniciativa incluye la creación de siete puestos nuevos en todo el país.
Согласно инициативе, предусматривается введение семи новых должностей на территории Канады.
Inicio de las deliberaciones sobre la iniciativa con la Subdivisión de Productos Químicos del PNUMA.
Инициирование дискуссий по партнерству с подразделением ЮНЕП по химическим веществам.
La iniciativa de Gaza debe ir seguida de medidas semejantes en la Ribera Occidental.
За инициативой в секторе Газа должны последовать аналогичные шаги на Западном берегу.
El proyecto" Familias productivas" es una iniciativa ambiciosa e innovadora en esa esfera.
Масштабным экспериментальным начинанием в этой области является проект" Продуктивные семьи".
Esta iniciativa contribuye a empoderar a las mujeres en el ámbito del ahorro energético.
Эта программа способствует расширению прав и возможностей женщин в области энергосбережения.
Se mencionó una iniciativa pertinente del Consejo de Europa.
Была отмечена соответствующая инициатива, предпринятая Советом Европы.
La iniciativa de Igualdad para la mujer apoya las propuestas destinadas a promover:.
В рамках по обеспечению равенства для женщин поддерживаются предложения, имеющие целью обеспечить:.
No obstante, la Iniciativa no ha limitado sus actividades a América Latina.
Однако, ИРЮС не ограничилась только Латинской Америкой.
Esta iniciativa no fue coordinada con las presencias internacionales ni con las comunidades sobre el terreno.
Эта попытка не координировалась с международными присутствиями или общинами на местах.
Desde 2004 la Iniciativa se ha estado ocupando además de los arrecifes de aguas frías.
С 2004 года в рамках ИКРИ рассматривается также проблема холодноводных кораллов.
Esa iniciativa tiene por objeto desarrollar la industria electrónica en la región y promover las exportaciones.
Это партнерство призвано содействовать развитию электронной промышленности в регионе и поощрению экспорта.
Metodología: la Iniciativa ha establecido algunos criterios para promover las asociaciones de empresas.
Используемые методы: В рамках ИТП был разработан ряд критериев для поощрения создания партнерств.
Esta fue una iniciativa del Ministerio de Educación, en colaboración con el Departamento de Salud.
Эта работа была инициирована Министерством просвещения в партнерстве с Департаментом здравоохранения.
Результатов: 40093, Время: 0.1054

Как использовать "iniciativa" в предложении

¿Pensaron que era una iniciativa exhibicionista?
Esta iniciativa fue aprobada por unanimidad.
Una iniciativa muy plausible, que disfrutamos.
Una iniciativa muy bonita, sin duda.
Esta iniciativa busca recoger mínimo 10.
Una iniciativa que contará con 200.
Básicamente, esta iniciativa hace dos cosas.
Por cierto, buena iniciativa del club.
Pero fue simplemente una iniciativa aislada.
"Tenía esta iniciativa desde que murió.
S

Синонимы к слову Iniciativa

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский