Примеры использования Invisible на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La Luz Invisible.
Свет Незримый.Invisible,¿verdad?
El Mundo Invisible.
Незримый Мир.El Invisible Guardián.
Хранитель Незримый.Él, el genio invisible.
Он, незримый гений.
Люди также переводят
Ser invisible, eso no es un destino digno.
La Universidad Invisible.
Незримый Университет.Para el hombre invisible había entregado el paquete de libros y en el patio.
Для Человека- невидимки были переданы книги и пучок во дворе.Era anónima, invisible, y.
No quiero discutir con papá, pero tampoco quiero ser invisible.
¿Quieres saber por qué he sido invisible todos estos años?
Знаешь, почему я был невидимкой все эти годы?Creo que puede que estemos buscando a un ladrón invisible.
Думаю, мы с тобой ищем вора- невидимку.Acostumbrada a ser invisible, apenas se atrevía creerlo.
Привыкшая быть незаметной, она едва осмелилась в это поверить.Estoy tratando de ser invisible.
Я пытаюсь быть незаметной.Un amigo que no fuese invisible, mascota o figurín plástico.
Друг, который не был невидимкой, животным или резиновой фигуркой.Toda mi vida he sido invisible.
Всю жизнь я была незаметной.Voy a sacarnos del modo invisible para pasar, marca en la Puerta.
Ella solo quiere ser invisible.
Она просто хочет быть незаметной.Estaba intentando ser invisible porque estaba pintando ese edificio.
Intenta pensar en invisible.
Попробуй подумать о невидимости.Resulta que odio ser invisible más de lo que odio estar equivocada.
Оказывается, быть незаметной для меня более ненавистно, чем быть" плохой девчонкой".La campaña electoral fue casi invisible.
Избирательная кампания была практически незаметной.Volando los Salta Charcos en modo invisible, justo directo a sus gargantas.
Мы запустим падл- джампер в режиме невидимости прямо им в глотку.La última vez que lo comprobé, era invisible.
Когда я узнавал в прошлый раз, он, типа, был навроде невидимки.Cariño, necesitas ser invisible y olvidable y.
Дорогой, ты должен быть незаметным и незапоминающимся, и… Вот точно таким.Las mujeres del Pakistán no son un grupo invisible.
Женщины в Пакистане не являются незаметной группой населения.¿Saben cómo generalmente Sue era invisible para los maestros?
Вы же знаете, что обычно Сью выступает невидимкой для учителей?Durante ese verano, en mi casa, me había convertido en el niño invisible.
Этим летом у себя дома я словно превратился в невидимку.Mientras que Cottafavi es discreto, sutil, invisible.
Тогда как Коттафави умеет быть тонким, скромным, незаметным.Nunca seré capaz de estar a tu alrededor… sin sentirme… invisible.
Я никогда не могла быть рядом с тобой, не чувствуя себя… невидимкой.
