IRÁS A LA CÁRCEL на Русском - Русский перевод

• ты отправишься в тюрьму
• посадят в тюрьму
• ты попадешь в тюрьму
• ты сядешь в тюрьму
• пойдешь ты в тюрьму

Примеры использования Irás a la cárcel на Испанском языке и их переводы на Русский язык

E irás a la cárcel.
И ты попадешь в тюрьму.

Tarde o temprano irás a la cárcel.
Ты отправишься в тюрьму.

No irás a la cárcel.
Не пойдешь ты в тюрьму.

Solo digo… que no irás a la cárcel.
Я просто говорю что не пойдешь ты в тюрьму.

O irás a la cárcel.
Иначе ты угодишь в тюрьму.

Cariño, no irás a la cárcel.
Милая, ты не попадешь в тюрьму.

Irás a la cárcel, Teddy.
Ты сядешь в тюрьму, Тедди.

Porque irás a la cárcel.
Тебя посадят в тюрьму.

Irás a la cárcel, Ray.
Ты отправишься в тюрьму, Рэй.

Entonces irás a la cárcel.
Тогда угодишь в тюрьму.

Irás a la cárcel o algo peor.
Посадят в тюрьму или хуже.

Si lo haces irás a la cárcel.
Если вернешься, тебя посадят в тюрьму.

¡Irás a la cárcel, vándalo!
Ты отправляешься в тюрьму, панк!

La próxima vez, irás a la cárcel, hermano.
В следующий раз, они тебя посадят, брат.

¡Irás a la cárcel, señorita!
Ты отправляешся за решетку, крошка!

Lo que significa que no irás a la cárcel.
Что означает, ты не попадешь в тюрьму.

No irás a la cárcel.
Ты не отправишься в тюрьму.

Si te acuso, ahora irás a la cárcel… hoy.
Если я обвиню вас, вы сядете в тюрьму сейчас- сегодня-.

Irás a la cárcel pero te dejaré vivir.
Ты сядешь в тюрьму но я подарю тебе жизнь.

Si te apresan,¿cuánto tiempo irás a la cárcel?
Ecли тeбя yличат, нa cкoлькo тeбя пocадят?

No te irás a la cárcel, Katie.
Тебя не посадят в тюрьму, Кэти.

Y si los encuentran, sólo irás a la cárcel.
Да, а если найдут, то ты просто отправишься в тюрьму.

No, no irás a la cárcel.
Нет, ты не попадешь в тюрьму.

Estás acabado como policía, Mulcahey, e irás a la cárcel.
Твоя карьера в полиции окончена, Малкахи, и ты сядешь в тюрьму.

Oye, no irás a la cárcel,¿vale?
Послушай, тебя не посадят в тюрьму, ясно?

¿E irás a la cárcel para proteger a esta fuente?
И вы сядете в тюрьму, чтобы защитить этот источник?

Gracias a este vídeo, irás a la cárcel por fraude al Seguro.
Благодаря этому видео, ты отправишься в тюрьму за страховое мошенничество.

Irás a la cárcel y te harán cosas terribles.
Ты отправишься в тюрьму, где с тобой будут делать ужасные вещи.

No, no, no irás a la cárcel por mí.
Нет, нет, в тюрьму ты не отправишься.

No irás a la cárcel únicamente porque tu esposa devolvió el dinero.
Ты не пойдешь в тюрьму только потому, что твоя жена вернула мне все деньги.