Примеры использования Jugar videojuegos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Quieres jugar videojuegos?
Хочешь сыграть в видеоигры?Solo quiero ir en bicicleta y jugar videojuegos.
¿Tienes que jugar videojuegos con tu amigo?
Ты должен играть в видеоигры с приятелем?No, solo quiero llorar y jugar videojuegos.
O pueden jugar videojuegos y tener botones reales.
А можно играть в игры, используя настоящие кнопки.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
jugar a las cartas
jugar juegos
jugar fútbol
jugar al golf
niños jugandojugar un juego
jugar este juego
jugar a la pelota
jugar al baloncesto
jugar videojuegos
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
quieres jugarseguir jugandove a jugardejar de jugarsolía jugarsalir a jugarvete a jugaraprender a jugar
Больше
No nos permiten jugar videojuegos.
Нам нельзя играть в видеоигры.Podés jugar videojuegos, mientras no te olvides de tus obligaciones.
Можешь играть в видеоигры, не забывая при этом о своих обязанностях.Bueno, eso y jugar videojuegos.
Ну мы конечно в видеоигры рубились… Но.¿Después de la guerra quieres venir a casa a jugar videojuegos?
No,¡no quiero jugar videojuegos, Joey!¡Compréndelo!
Нет, я не хочу играть с тобой в видеоигры, Джоуи!Tal vez quieres venir a mi casa y jugar videojuegos.
Может быть, мы можем пойти ко мне домой, и поиграем в видеоигры.Pero ahora puedo jugar videojuegos todo el día, así que Genial.
Зато сейчас целыми днями играю в игры Клево.Mi yo de 10 años solo querría sentarse en la oscuridad jugar videojuegos y comer papas fritas.
Летний я хотел сидеть ¿Puedes jugar videojuegos día y noche, sin que nadie te diga que limpies tu cuarto?
Играешь в видео игры целыми днями и ночями? И никто не заставляет убираться Bueno, podemos jugar videojuegos.
Хорошо, мы можем просто играть в видеоигры.Quiere decir que sigolpea fuerte el dedo de su hermana en la puerta,¿no podrá jugar videojuegos?
Вы имеете Te puedes quedar en mi casa jugar videojuegos y llamar a Jennifer.
Можешь заночевать у меня. Поиграешь в видеоигры, позвонишь Дженифер.Intento recrear esa experiencia de jugar videojuegos cuando niños antes de que existiera Internet y cuando había este tipo de leyendas urbanas… Oye, escuché que, si te paras en la esquina por cinco segundos y presionas abajo y, entonces, tú saltas dos veces, te transportarás a otro lado.
Я пытаюсь восстановить чувства от игры, какие мы имели в детстве… до того, как появился Интернет, и повсюду ходили слухи, вроде" А я слышал, что если встать в угол на пять секунд, нажать стрелку вниз"" а потом дважды подпрыгнуть, то тебя куда-то перенесет.".¿Para hacer la tarea o jugar videojuegos?
Делать домашнюю работу или играть в видеоигры?Me recuerdas a cuando viste a Champ jugar videojuegos y te perdiste tu discurso como alumna más sobresaliente.
Просто вспомнила, как ты смотрела, как Чемп играл в видеоигры и пропустила свою речь на выпускном.Construyamos un cohete a combustible y volemos lejos hacia otro planeta donde los dinosaurios y los niños simplemente montan motocicletas ydisparan y disparar pistolas y sentarnos todo el día a jugar videojuegos con el aire acondicionado prendido.¡Y no vayamos nunca a clase de gimnasia!
Давайте построим работающую на бензине ракету и улетим на другую планету, где динозавры и дети будут только кататься на мотоциклах,стреляя из автоматов и целый день сидеть вместе, играя в видео игры Voy a emborracharme y jugaré videojuegos hasta que me sangren los ojos.
Я собираюсь покайфовать и напиться, играть в видеоигры, пока мои глаза не начнут кровоточить.Me quedaba en casa, jugaba videojuegos y dibujaba.
Я сидел дома, играл в видеоигры и рисовал.A mi mamá no le gusta que juegue videojuegos.
Мама не хочет, чтобы я играл в видеоигры.¿No deberia estar viendo peliculas o jugando videojuegos?
Разве не кино я должен смотреть или играть в компьютерные игры?Y juguemos videojuegos!
Поиграем в видеоигры!¿La gente hace dinero jugando videojuegos?
Люди зарабатывают играя в видео- игры?Ya hay 2600 millones de personas que juegan videojuegos.
Уже сегодня в видеоигры играют 2, 6 миллиарда.Estás sentado aquí jugando videojuegos mientras ella lucha contra la hinchazón.
Сидишь здесь, играешь в игры пока она борется с опухлостью.Marshall jugando videojuegos.
Маршалл, играющий в видеоигры.
