Примеры использования Katia на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Katia Colección 21015.
Tu padre te quería, Katia.
Твой отец любил тебя, Катя.Saldré con Katia, gracias a ti.
Aquí es donde vive el tío de Katia.
Там живет Катин дядя.Katia y yo entramos en esta sala al mismo tiempo.
Мы вошли в этот зал вместе с Катей.Una cámara para la prima Katia.
Benjamin se inclinó hacia Katia, y leí en los labios:.
Sí, y son muy leales a Emperatriz Katia.
Да, и они очень верны Императрице Кате.Hicimos el amor, luego Katia se durmió en mis brazos.
Мы занимались любовью. Катя заснула в моих объятиях.La medalla de plata de Katia.
Выступление Кати, серебряная медаль.La Exposición Munch Nos encontramos con Katia y Benjamin a las 4 de la tarde frente a Beaubourg.
Мы уговорились встретиться днем с Катей и Бенжаменом.Katia despierta de su estupor, su vida y belleza restaurada.
¿Puedes coger la bolsa de Katia, papá?
Папа, возьми Катин чемодан?Nos sentaremos con Emperatriz Katia y… vamos a tratar de solucionar el problema.
Мы встретимся с Императрицей Катей и… постараемся во всем разобраться.Toma una taza de té, que la tía Katia ya vendrá.
Да вы присядьте, чайку попейте, а тетя Катя придет.Informe de Katia M, secretaria de Oleg Dornin, enviado comercial soviético.
Доклад о разработке Кати М, секретаря Олега Дорнина, советского торгового посла.No entiendo cómo Emperatriz Katia puede demandarme.
Я не понимаю, как Императрица Катя может подать иск против меня.Emperatriz Katia robó mi última coreografía para su nuevo video musical.
Императрица Катя украла мою последнюю хореографическую постановку для своего нового видеоклипа.Cuando llegué a casa, alrededor de las 2:30, Katia estaba profundamente dormida.
Я вернулся в половине третьего. Катя уже спала.Katia Tijomírova es la única joven de la fábrica que trabaja de mecánica ajustadora.
Катя Тихомирова- единственная на заводе девчшка, которая работает слесарем- наладчиком.Ve encubierto y averigua cómo Katia robó los pasos de baile de Nadine.
Поработаешь под прикрытием и выяснишь, как Катя украла танцевальные движения Надин.Emperatriz Katia, tú dijiste la primera vez que viste el espectáculo de Nadine el 12 de marzo,¿es?
Императрица Катя, вы говорите, что в первый раз видели шоу Надин 12 марта?A la izquierda está mi grupo,a la derecha es el nuevo video de Emperatriz Katia,"Sal de mi cama".
Слева- моя труппа, справа- новый клип императрицы Кати" Вон из моей постели".E igualmente, Emperatriz Katia deberá abstenerse de actuar esos pasos en concierto.
Аналогичным образом, Императрица Катя должна воздержаться от демонстрации этих движений в своих выступлениях.Katia aseguraba que había heredado los poderes de su madre y que durante la infancia veía cómo algunos objetos.
Катя утверждала, что унаследовала свои способности от метери. И что в детстве она видела призраки.El plan de Asa es drenarle a Katia su vida, creyendo que este acto le otorgará la inmortalidad.
План Азы состоит в том, чтобы получить всю кровь Кати, полагая, что это действие обеспечит ей бессмертие.Emperatriz Katia registró su baile en la oficina de Derechos de Autor el Diez de Febrero… un mes antes que asistiera a la actuación de Nadine.
Императрица Катя зарегистрировала авторские права на свой танец 10 февраля… за месяц до ее присутствия на выступлении Надин.Aparentemente, esta es la tercera vez que Emperatriz Katia ha sido acusada de robar los pasos de baile de alguien más.
Emperatriz Katia es completamente irreconocible sin su maquillaje característico, lo que facilita que pasara desapercibida en la actuación del pre-estreno.
Императрица Катя неузнаваема без своего характерного наряда, что позволило ей легко проникнуть незаметной на предварительный показ.Vamos precisamente a reunirnos con Benjamin y Katia ahora durante cuatro días, es la foniatra, en un pueblo suizo llamado Finhaut, cerca de la frontera francesa.
Мы как раз собираемся провести 4 дня с Бенжаменом иего подружкой Катей в швейцарской деревушке Фино, рядом с границей.
