Примеры использования Kilgrave на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Está con Kilgrave.
Она с Килгрейвом.Kilgrave está muerto.
Debe estar con Kilgrave.
Возможно, он с Килгрейвом.Y Kilgrave lo sabe.
И Киллгрейв это знает.Quizá me conduzca a Kilgrave.
Может привести меня к Килгрейву.Kilgrave me encontrará.
Килгрейв найдет меня.¿En qué estado estaba Kilgrave?
В каком состоянии был Киллгрейв?Luego Kilgrave se apoderó de él.
Потом Киллгрейв захватил его.Sé lo que pasó con Kilgrave.
Я знаю, что случилось с Килгрейвом.¿Vivir con Kilgrave?¿Qué es eso?
Жить с Килгрейвом, какого черта?Kilgrave no puede ir a juicio.
Resulta que Kilgrave es un virus.
Выяснилось, что Килгрейв- это вирус.Kilgrave me observó todo el tiempo.
Киллгрейв наблюдал за мной все это время.Puedo probar que Kilgrave existe.
Я могу доказать, что Киллгрейв существует.Kilgrave tenía un héroe en su niñez.
У маленького Килгрейва был герой детства.Claro, empecemos con Kilgrave.
Конечно, давай сначала разберемся с Килгрейвом.Kilgrave aún necesita las sustancias químicas.
Килгрейву все еще нужны эти препараты.Hay un antes de Kilgrave y un después de Kilgrave.
Это до Килгрейва… а это после Киллгрейва.Kilgrave tiene a alguien que me sigue y le entrega fotos.
Килгрейв заставил кого-то следить за мной, фотографировать меня.Pero si vas por Kilgrave, ahí no puedes ocultarte.
Но когда идешь на Килгрейва, там… не скроешься.Kilgrave me hizo decirle dónde estaba, pero no sirve para nada.
Килгрейв заставил меня сказать ему, где он. Он все равно бесполезен.Desde que apareció Kilgrave, no sé en quién confiar.
Это все после Килгрейва, я не знаю, кому доверять.Entonces, si seguimos a estos tipos, quizá nos conduzcan a Kilgrave.
Мы проследим за этими парнями, может они приведут нас к Килгрейву.Lo que te hizo Kilgrave, se lo hizo también a Jessica.
То, что Килгрейв сделал с тобой, он сделал и с Джессикой.Pero lo que tú ayudaste a que Kilgrave hiciera fue asesinato.
Но то, что ты помогла Килгрейву сделать… это было убийством.Dudo que Kilgrave lo dejara volver a buscar ropa interior limpia.
Сомневаюсь, что Килгрейв позволил ему вернуться за чистым бельем.Podría ser su trabajo alternativo si Kilgrave no lo mata de sobredosis.
Могло бы стать его работой, если бы Киллгрейв не заметил его раньше.El espía de Kilgrave no se distrae, está plenamente concentrado en mí.
Шпионов Килгрейва ничто не отвлекает… острое внимание только на меня.¿Kilgrave toma precauciones porque sabe que estás detrás de Malcolm?
Киллгрейв проявляет осторожность, потому что знает, что ты раскрыла Малькольма?Si Kilgrave dice que trabajes sin parar, haces eso literalmente.
Когда Килгрейв говорит тебе работать без перерыва, ты буквально работаешь без перерыва.
