LÍNEAS на Русском - Русский перевод

• линии
• строк
• направления
• реплики
• строчки
• маршруты
• черты
• общих
• тылу
• грань
• широком
• полоски
• полосы

Примеры использования Líneas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Hay líneas;
Есть черты;

Me acuerdo de esas líneas.
Я помню эти реплики.

Hay líneas perdidas.
Тут строчки пропущены.

Detrás de las líneas enemigas.
В тылу врага.

Las líneas más caras del mundo".
Самые дорогие строчки в мире.

Trey sabe sus líneas.
Трей знает свои реплики.

Líneas uno, dos, tres y cuatro.
Строчки один, два, три и четыре.

Esteves Group- Líneas elongación.
Esteves Group- Маршруты волочения.

Deberíamos aprendernos nuestras líneas.
Нам надо учить наши реплики.

Dos malditas líneas en la página 8.
Гребанные строчки на 8 странице.

¡Eso es perfecto!" Ya te sabes tus líneas.
Идеально, ты уже знаешь реплики.

Escribo las líneas, ella las dice.
Я пишу реплики, она их произносит.

Líneas que simplemente… no se pueden cruzar.
Черты, за которые просто… нельзя заходить.

Las primeras dos líneas de Brown Sugar.
Две первые строчки из Brown Sugar.

Hay líneas que no debemos cruzar.
Есть черты, которые нельзя пересекать.

Entonces,¿quieres que practiquemos nuestras líneas o…?
Так… ты хочешь порепетировать наши реплики или…?

Esas dos líneas dicen un montón.
Эти две строчки говорят очень много.

En líneas generales, todo por lo que me hiciste pasar.
В общих чертах, через что ты заставил меня пройти.

Quiere cambiar algunas líneas de la escena de hockey.
Тот хочет изменить какие-то реплики в сцене с хоккеем.

Las líneas blancas de aquí son la población.
Эти белые полоски- население.

Frasier, parece que una de las líneas de Nigel no está.
Рейзер, мне кажетс€, в тексте Ќайджела не хватает одной реплики.

En líneas generales, la Primera Comisión está cumpliendo esos objetivos.
В широком смысле слова, Первый комитет добивается этих целей.

Lo que sucede detrás de las líneas enemigas determinará el resultado de esta lucha.
То, что происходит в тылу врага, определит исход противостояния.

He cruzado líneas con consecuencias devastadoras… al servicio de mi obsesión.
Я пересекла грань, за которой наступают разрушительные последстви€, поддавшись своей одержимости.

Con frecuencia se usan complicadas líneas de transporte con países de tránsito.
Часто используются сложные транспортные маршруты через транзитные страны.

Pero hay líneas que él no cruzará.
Но есть грань, которую ему не пересечь.

NARRA"Esas tres líneas valían 100 millones de pesetas.
Эти три строчки стоили 100 миллионов песет.

Bueno, quizá esas líneas no estén hechas para cruzarse.
Ну, возможно эти черты вообще не стоит пересекать.

Pelié detrás de líneas enemigas en Estalingrado… por dos años.
Я воевала в тылу врага в Сталинграде… два года.

Parecían correctas las líneas generales del sistema adoptado por la Comisión.
Как представляется, общие черты системы, установленной Комиссией, являются правильными.

Как использовать "líneas" в предложении

¿No habría expuesto sus líneas centrales?

líneas independientes controladas por sólo tanque.

¿Qué líneas del Metro continúan funcionando?

Las líneas aéreas suspendieron sus vuelos.

Muchos mensajes entre líneas tratados sutilmente.

Ruanel: No, son como líneas energéticas.?

sobre las líneas meridianas diametralmente opuestas.

Además, ambas líneas presentan inserción muscular.

Cada archivo tiene dos líneas paralelas.

Recojo estas líneas del post anterior.