Примеры использования La gran duquesa на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La Gran Duquesa.
Великая княгиня.Se casó con la Gran Duquesa María.
Женился на великой княжне Марии.¿La Gran Duquesa?
Великая княжна?Quiero derrocar a la Gran Duquesa.
Я хочу свергнуть с престола великую княжну.La Gran Duquesa.
Великой княгини от.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
¿Estás lista para ser la gran duquesa Anastasia?
Готова ты стать великой княжной Анастасией?La Gran Duquesa.
Величайшая герцогиня.¿Qué ha sido de la gran duquesa Anastasia?
Царственная стратотерпица великая княжна Анастасия?La Gran Duquesa María.
Великая княжна Мария.¡Todos arriba ante la gran duquesa Alexandra de Oxford!
Всем встать. Александра, великая герцогиня Оксфордская!La Gran Duquesa Marie-Adelaide.
Великая герцогиня Мария- Аделаида.¡Todos de pie ante la gran duquesa Alexandra de Oxford!
Всем встать. Александра, великая герцогиня Оксфордская!La Gran Duquesa, Izabella Petrovna.
Великая княгиня Изабелла Петровна.Permítanme presentarles a su alteza real. La gran duquesa Anastasia!
Ее царское высочество, великая княжна Анастасия!La Gran Duquesa de Oxford está en las puertas.
Великая герцогиня Оксфордская у ворот.Permíteme presentarte a su alteza imperial la gran duquesa Anastasia.
Ее Императорское Высочество Великая Княжна Анастасия Николаевна.Y cuando la Gran Duquesa suba al estrado.
И когда великая княжна взойдет на свидетельскую трибуну.Fue nombrado originalmente como vivienda Vladimir y María en honor del Presidente de la Academia Imperial de las Artes Gran Duque Vladimir ysu esposa la Gran Duquesa María Pavlovna y la emperatriz María Alexandrovna.
Первоначально была названа Владимиро- Мариинским приютом в честь президента Академии художеств No trataré con la Gran Duquesa ni con su representante.
Никаких дел с великой княжной и ее представителем.La Gran Duquesa mantuvo relaciones especialmente cercanas con su sobrina,la futura Reina María.
Великая герцогиня Мекленбург- Стрелицкая была особенно близка со своей племянницей, будущей королевой Марией.Нынешний монарх, (7) La Gran Duquesa María Adelaida ordenó que el pequeño ejército de Luxemburgo, con menos de 400 efectivos, no opusiera resistencia.
Великая княгиня Мария Аделаида приказала армии Gracias a los esfuerzos del barón Buksgevden y al mecenazgo de la gran duquesa Alexandra Iósifovna,el modelo de las casa de diligencia se extendió por todo el Imperio.
Стараниями барона Буксгевдена, а также благодаря покровительству великой княгини Александры Иосифовны, опыт устройства домов трудолюбия был в короткие сроки распространен по всей империи.Él y la Gran Duquesa, junto con el personal a su cargo, tienen sus oficinas en el palacio, y las habitaciones de Estado en el primer piso son utilizadas para una variedad de congresos y audiencias.
Он и Великая Герцогиня вместе со свитой имеют офисы во дворце и государственные залы на первом этаже, используемые для встреч и аудиенций.Jefes de Estado extranjeros son alojados en el palacio,como invitados del Gran Duque y la Gran Duquesa, durante visitas oficiales a Luxemburgo; y el Salón de Baile es la sede de banquetes en su honor.
Иностранные главы государств во время официальных визитов размещаются во дворце какгости Su Alteza Real, la Gran Duquesa María Teresa de Luxemburgo, es Embajadora de Buena Voluntad de la UNESCO desde 1997, con especial interés en la microfinanciación y la educación de las niñas y las mujeres en todo el mundo.
Ее Королевское Высочество Великая Герцогиня Люксембургская Мария Тереза является послом доброй воли ЮНЕСКО с 1997 года и уделяет особое внимание вопросам микрофинансирования и образования для девочек и женщин во всем мире.За дело грамотности выступали также специальный посланникпо вопросам грамотности в целях развития принцесса Нидерландов Лаурентин и послы доброй воли ЮНЕСКО Великая герцогиня Люксембургская Мария Тереза и принцесса Монако и принцесса Ганноверская Каролина.Con el retorno del exilio de la Gran Duquesa Carlota en 1945,el palacio de nuevo se convirtió en la sede de la corte Gran Ducal.
С возвращением Великой Герцогини Шарлотты из изгнания в 1945 году дворец снова стал представительством El Gran Duque.
¿El Gran Duque también canta?
