Примеры использования La invitas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Por qué no la invitas?
La invitas a cenar y luego al cine.
Пригласи ее на ужин, а потом в кино.Que si la invitas… Sí.
То есть, ты ее приглашаешь.Te diré algo.¿Por qué no llamas a esa misteriosa mujer y la invitas a que venga?
Y ahora la invitas aquí.
А теперь ты зовешь ее сюда.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
invitó a las partes
invita a los gobiernos
invitó a los representantes
el presidente invitainvita a los miembros
la asamblea general invitóla comisión invitóla asamblea invitóinvitó a la secretaría
el secretario general invitó
Больше
Использование с наречиями
invita además
invito ahora
invita asimismo
invita una vez más
invita encarecidamente
invitó oficialmente
se invitó asimismo
Больше
Oye, amigo, estaba pensando, si trabajas con esa chica¿por qué no la invitas a salir,?
Я тут подумал- если работаете с той девушкой, почему бы просто не пригласить ее на свидание?¿Por qué no la invitas a salir?
Так пригласи ее на свидание?Si no la invitas a salir dentro de 10 segundos, lo haré yo.
Если ты не пригласишь ее в течение следующих десяти секунд, я ¿Por qué no la invitas?
No si la invitas a la cena.
Mañana la llamas y la invitas a cenar.
Si no la invitas, lo haré yo.
Если ты не пригласишь ее, это сделаю я.Me sorprende que no la invitas a salir.
Я удивлен, что ты не пригласил ее на свидание.¿Por qué la invitas a volver a nuestras vidas?
Почему ты опять приглашаешь ее в нашу жизнь?Y luego te presentas en la casa ayer, y la invitas a una investigación.
И вдруг вчера ты появляешься и предлагаешь ей расследование.Si no la invitas a salir en los próximos diez segundos, yo lo haré.
Если ты не пригласишь ее в течение следующих 10 секунд, я сделаю это.¿ Por qué no la invitas aquí?
Почему ты не пригласил ее сюда?Conoces a alguien. La invitas a almorzar. Entonces decides que puedes proseguir con la cena.
Знакомишься, приглашаешь на спокойный обед, потом решаешься на ужин.Bueno, siPam está en la ciudad con el resto de la gente de la gira,¿por qué no la invitas a cenar esta noche?
Что ж, если Пэм в городе вместе со всеми остальными людьми из тура, почему бы тебе не пригласить ее на ужин сегодня?¿Por qué no la invitas a salir?
Почему бы тебе не позвать ее на свидание?¿Por qué no la invitas a salir?
Тогда почему вы не пригласили ее,?¿Por qué no la invitas a salir?
Почему бы просто не пригласить ее на свидание?¿por qué no la invitas a salir?
Почему ты не пригласишь ее на свидание?Crees que si la invitas, ella es tu novia?
Eliot, si no llamas a tu mamá y la invitas el fin de semana, no tendrás mi budín.
Элиот, если ты не позвонишь своей маме и не пригласишь ее в этот уикенд, ты не получишь мою запеканку.¿por qué no vas y llamas a su puerta y la invitas a una lectura de poesía, o lo que sea que hagas?
Почему бы тебе не постучать в ¿Quién la invitó?
Ты ее пригласил?Yo la invité.
Я ее пригласила.¿Por qué no lo invitas a cenar?
Почему ты не пригласишь его на ужин?Claramente quiere que la invites a salir.
