Примеры использования La recuerdas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿La recuerdas?
¿Ahora la recuerdas?
А теперь помнишь?La recuerdas,¿no?
Помнишь ее?Martínez.¿La recuerdas?
Мартинез. Помнишь?¿La recuerdas, no?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comité recuerdarecordando su resolución
recordando la resolución
recordando también su resolución
recordar a las delegaciones
recordando su decisión
recordando también la resolución
grupo de trabajo recordórecuerda el párrafo
consejo recuerda
Больше
Amy Reid.¿La recuerdas?
¿La recuerdas, hijo?
Помнишь ее, сынок?¿a Kim Yoon Hee? la recuerdas.
Помнишь Ким Юн Хи?¿No la recuerdas?
Не помнишь ее?No, en serio,¿la recuerdas?
Нет, правда. Помнишь ее?Tú la recuerdas, Michael.
Ты должен ее помнить, Майкл.Fiona Miller.¿La recuerdas?
Фиона Миллер. Помнишь ее?¿La recuerdas en mi cumpleaños?
Ты помнишь ее с моего дня рождения?Ella cree que la recuerdas.
Что ты должна ее помнить.No la recuerdas porque no sucedió.
Не помнишь, потому что этого не было.Cecilia Carter,¿la recuerdas?
Сесилия Картер, помнишь ее?Si no la recuerdas, pasaremos a la siguiente.
Если не можешь ее вспомнить, просто пойдем дальше.Cara Gutierrez,¿la recuerdas?
Кара Гитиеррез, помнишь ее?Todo estará bien, como en la película"Por siempre primavera";¿la recuerdas?
Все будет прекрасно, как в фильме, помнишь?¿Tú la recuerdas?
Ты помнишь ее?Segunda posición,¿la recuerdas?
Вторая стойка, помнишь ее?¡Sí, la recuerdas!
Нет, помнишь.Estoy hablando de Tori,¿la recuerdas?
Я говорю о Тори, помнишь ее?Kimmie Bishop.¿La recuerdas de la facultad?
Кимми Бишоп. Помнишь ее со времен учебы?Ту, что я сочинил для тебя, помнишь?Quiere decir,¿la recuerdas?
Намекаю, ты вообще вспомнил ее?Estamos aquí porque tu mujer… ¿la recuerdas?
Мы тут, потому что твоя жена… помнишь такую?Del norte de Carolina.¿La recuerdas ahora?
Из Северной Каролины. Вспомнил ее теперь?Una como la que íbamos a comprar.¿La recuerdas?
Из тех, что мы хотели купить, помнишь?Amber Jones era una de tus chicas,¿la recuerdas?
Эмбер Джонс была одной из твоих цыпочек. Помнишь ее?
