Примеры использования Lanzarote на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Y Lanzarote?
Estaba en Lanzarote.".
Хочу поехать в Ланзарот!".Lanzarote está muerto.
Ланселот мертв.¿Con Lanzarote?
С Ланселотом?Lanzarote Dive.
Aquatis Ныряющий Центр.Gran Meliá Volcán Lanzarote.
Бабушка Мелиа Волкан Лэнзэроут.Lanzarote prices· Lanzarote.
Ланзароте- Ланзароте.Todos en el grupo iremos a Lanzarote.
Вся группа едет в Ланзарот.Lanzarote Yacht Hotel.
Очаровательный Lanzarote Yacht Hotel.Arrestaron a mi padrino en Lanzarote.
Нашего шафера арестовали в Ланзероте.Lanzarote, 25 de octubre de 2007.
Ланзарот, 25 октября 2007 года.Y Cora dijo que Lanzarote estaba muerto.
А Кора сказала, что Ланселот мертв.Partido de Independientes de Lanzarote.
Партия сторонников независимости Лансероте.Lanzarote dijo que no podemos confiar en él.
Ланселот сказал, Артуру нельзя доверять.Realmente no confías en Lanzarote,¿no?
Ты в самом деле не доверяешь Ланселоту?Lanzarote y yo… fuimos a buscar la daga del Oscuro.
Ланселот и я… ходили на поиски кинжала Темного.Ernesto mandó a su hijo a buscaros a Lanzarote.
Эрнесто отправил своего сына за вами на ланцероте.Al llegar a Lanzarote la policía la detiene para un control.
Organización del Partido de Independientes de Lanzarote.
Партии сторонников независимости Лансероте.Como no recibió contestación,el 21 de abril de 1985 el Sr. Lanzarote reiteró su petición mediante correo certificado.
Не получив ответа, гн Лансароте вновь направил свое заявление заказным письмом от 21 апреля 1985 года.Desde entonces Edwards ha sido supuestamente vistoen una feria en Goa, India y en las islas de Fuerteventura y Lanzarote.
С тех пор он, как сообщается,был замечен в коммуне хиппи в Гоа и на островах Фуэртевентура и Лансароте.Todavía tiene que decirme qué hacía en Lanzarote. Adiós, Judit. Te llamo luego.
Он мне все еще не объяснил, что делал на Ланцероте Пока, Джудит, я позвоню.Ya en Lanzarote, el 14 de mayo de 1992 declara ante el juez asistido de la letrado del turno de oficio Da. Carmen Dolores Fajardo.
Будучи доставлен на Лансароте, 14 мая 1992 года он давал показания следственному судье в присутствии дежурного адвоката г-жи Кармен Долорес Фахардо.No quería hablar mal de un antiguo caballero,un antiguo amigo, pero si Lanzarote está en Camelot, esa daga ya no está a salvo.
Я не хотел дурно отзываться о бывшем рыцаре,бывшем друге, но если Ланселот в Камелоте, кинжал утаить не удастся.Nacido en Baeza, cursó la carrera de las armas, llegando a ser sargento mayor en las islas Canarias,más concretamente en Fuerteventura y Lanzarote.
Родился в городе Баэса, свою жизнь посвятил работе с оружием, став сержант- майором на Канарских островах,а именно на острове Фуэртевентура и Лансароте.El 29 de octubre de 1991, una mujer de nombre Isabel Pernas,llega a Lanzarote, Islas Canarias, en un vuelo procedente de Madrid.
Октября 1991 года женщина поимени Изабель Пернас прибыла на остров Лансароте, Канарские острова, авиарейсом из Мадрида.Presentada por: María Concepción Lanzarote Sánchez, María del Pilar Lanzarote Sánchez y Ángel Raúl Lanzarote Sánchez(representados por el Sr. José Luis Mazón Costa, abogado).
Представлено: Марией Консепсьон Лансароте Санчес, Марией дель Пилар Лансароте Санчес и Анхелем Раулем Лансароте Санчесом( представлены адвокатом гном Хосе Луисом Масоном Костой).Procedente de La Rochelle, y después de hacer escalas en Galicia y Cádiz,la expedición normanda llega a Lanzarote en el verano de 1402.
Экспедиция отправилась из Ла- Рошели и после остановок в Галисии иКадисе летом 1402 года прибыла на Лансароте.Alega que no es él quien tiene que demostrar que no estuvo en Lanzarote ese día, sino que corresponde a la acusación demostrar que lo estuvo.
По его словам, именно обвинение, а не он сам должно доказать, что в этот день он находился на острове Лансароте.Trabajo presentado en una conferencia internacional sobre turismo sostenible en los pequeños Estados insulares en desarrollo yotras islas, Lanzarote, Islas Canarias, octubre de 1998.
Представленный на Международной конференции по вопросам устойчивого туризма в малых островных развивающихся государствах,состоявшейся на острове Лансароте, Канарские острова, в октябре 1998 года.
