Примеры использования Latino на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Soy latino.
Sí. Sí, es latino.
Negro, Latino, Asiático?
Черный, латиноамериканец, азиат?Del mundo latino.
Blanco o latino, altura y peso promedio.
Белый или латинос, среднего роста и веса.
Люди также переводят
Grammy Latino.
Стал Латинской Грэмми.¿A quién le llamaste imbécil latino?
Ты кого латинской рожей обозвал?¿Eres latino?
Ты латиноамериканец?Dos negros, dos blancos, un asiático, un latino.
Черных, 2 белых, 1 азиат, 1 латинос.¡Y es Latino!
И он латиноамериканец.Preferiblemente alguien que vea y no sea latino.
Желательно тот, кто может видеть… и не латинянин.Reino latino.
¿Alguna vez pensaste que tal vez no es latino?
Ты никогда не думала, что он может быть не латиносом?Pero no es latino, es medio… no se qué joder.
Но он не латинос, или наполовину… Я не знаю.Español Latino.
Латинской испанского.Ningún latino de ojos redondos te tomará por tonto.
Ни один круглоглазый латинянин не выставит тебя дураком.Y como un latino.
А как латиноамериканец.¿El hombre latino y la… la chica negra que te pateó el culo?
Парень латинос и… темнокожая чикса, которая тебе вломила?Del Principado Latino.
Латинским княжеством.Sadie, tu gigoló latino está abajo buscándote.
Сэйди, твой латинос- жиголо внизу, ищет тебя.El latino está con mi mujer mientras ella pare a mi hijo.
Латинянин сейчас с моей женой, пока она рожает моего ребенка.Rubén Gutiérrez, hombre latino, de 22 años.
Рубен Гутьеррез, латиноамериканец, мужчина, 22 года.Un latino, de unos 40 años, 1,70 metros, 85 kilogramos.
Латинос, около 40, примерно метр- семьдесят, вес около 80 кило.Estoy segura que es latino y todo moreno, ya sabes, como.
Я уверена, что он латинос и весь смуглый, И говорит вроде.Era inteligente… y genuino… y habría sido el primer presidente latino.
Он был умным… настоящим… и стал бы первым президентом- латиносом.Podría haber sido negro de piel clara, latino, en realidad no lo sé.
Может светлый афроамериканец, или латинос, не знаю.Le dije que eras latino y que tenías un negocio de restaurante.
Я сказала, что ты латиноамериканец и работаешь в ресторанном бизнесе.Sr. François de Tinguy, Unión Internacional del Notariado Latino, Lausana, Suiza.
Los símbolos escogidos para elAFI están hechos para armonizar con el alfabeto latino.
Символы для МФА выбирались так, чтобы они гармонировали с латинским алфавитом.Presidente Fundador del Instituto Internacional de Derecho Administrativo Latino(1977-1980).
Основатель и первый председатель Международного института латиноамериканского административного права( 1977- 1980 годы).
