Примеры использования Le estoy preguntando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Le estoy preguntando.
Usted sabe lo que le estoy preguntando.
Le estoy preguntando a él.
Señor, soy el alguacil Bob Sweeney… y le estoy preguntando su nombre.
Pero le estoy preguntando.
Но я спрашиваю.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el orador preguntael orador se preguntauna delegación preguntópreguntó qué medidas
gracias por preguntarel presidente preguntaotra delegación preguntóla comisión consultiva preguntópregunta de qué manera
francia preguntó
Больше
De aquí a un momento, querré saber los detalles, pero ahora mismo le estoy preguntando si usamos gas sarín.
Pero le estoy preguntando.
Le estoy preguntando a Ud.!
Я спрашиваю у вас!Detective, soy so jefe en este caso…¿y le estoy preguntando en qué habitación está? .
Детектив, Le estoy preguntando a Gail.
Я спрашиваю Гейл.Solo le estoy preguntando por sus padres.
Я просто спрашиваю о его родителях.Le estoy preguntando a usted.
Я спрашиваю вас.Simplemente le estoy preguntando… sobre un accidente que hubo aquí hace dos meses.
Я просто хотел вас спросить о происшествии, которое случилось тут пару месяцев назад.Le estoy preguntando a usted.
Я спрашиваю тебя.Le estoy preguntando a usted.
Я спрашиваю у Вас.Le estoy preguntando, señor.
Я спрашиваю вас, сэр.Le estoy preguntando si desprecia la ley.
Я спросил, презираешь ли ты закон.No le estoy preguntando sobre su trabajo.
Я спрашиваю вас не о вашей работе.Le estoy preguntando dónde lo halló.
Я спрашиваю его, где Le estoy preguntando si usamos gas sarín.
Я спрашиваю вас, использовали ли мы зарин.No le estoy preguntando por su vida personal.
Я не спрашиваю о вашей личной жизни.Le estoy preguntando a él, Marie, no a ti.
Я обещал не спрашивать тебя, а Le estoy preguntando por lo que ayudaría a Westcott.
Я спрашиваю о том, что могло бы помочь Уэскотту.Le estoy preguntando,¿no ha visto mi sobrero aquí?
Я спросил вас, не видели ли Le estoy preguntando, Dr. Hunt. Campbell está por encima de mí, señor.
Спросил вас, доктор' ант эмпбелл старше по должности, сэр.Bueno, le estoy preguntando si es comestible porque ciertamente huele a uvas.
Вообще-то я спрашиваю, съедобна ли она, потому что от нее определенно пахнет виноградом.Le estoy preguntando si él es un adolescente que, como usted ha dicho, estaba siendo presionado para conseguir un tanto?
Я спрашиваю, является ли он подростком, на которого, по вашим словам, давили, требуя заработать очки?¡Le estoy preguntando, candidato Seo, si los hombres militares Surcoreanos… deberían estar usando estas botas!
Я спрашиваю кандидата Со, который тоже был солдатом: разве могут солдаты Республики Южная Корея носить такие низкокачественные сапоги?!Sí, pero le estoy preguntando al Detective sobre una práctica específica que tiene una influencia decisiva en este caso, su uso de series de fotos.
Да, но я спрашиваю детектива про конкретную практику применения, которая имеет решающее значение в этом деле, использование им фото для опознания.No te ofendas, Ric, pero le estaba preguntando a Bonnie.
Без обид, Рик, но я спрашиваю Бонни.
