Примеры использования Le ha dicho que на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Le ha dicho que estoy aquí?
Вы сказали ей, что я здесь?El Sr. Scrooge le ha dicho que nunca robé.
Мистер Скрудж сказал, что я не крал.¿Le ha dicho que él la tiene?
Он сказал тебе, что забрал ее?Aparentemente, alguien le ha dicho que tengo novia.
Вероятно, кто-то проболтался, что у меня есть подружка.¿Le ha dicho que quiere volver?
Он сказал, что хочет вернуться?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dicha resolución
dichas medidas
dicha ley
dice que el gobierno
dicho informe
dicha información
dichas actividades
delegación dijodicha cooperación
dicho programa
Больше
Использование с наречиями
así ha dichoya te dijeya te lo dijeya le dijepropiamente dichaentonces dime
ya dijedice aquí
sólo estoy diciendodecir que sí
Больше
Использование с глаголами
acabas de decirdicho tratado
haberte dichoquiso decirquería decírtelo
haberlo dichoquieras decirme
intenta decirhabérselo dichodéjeme decirle
Больше
Pero estoy seguro de que Halima no le ha dicho que soy un profesor fácil.
Но Халима ведь не сказала вам, что со мной легко.Y le ha dicho que venimos en paz.
Он говорит, что мы пришли с миром.Entonces, le ha dicho que volverá?
Вы сказали, что вернетесь?Le ha dicho que no estaba trabajando.
Вы рассказали ей, что я не работаю.¿Quién le ha dicho que fue asesinado?
Кто сказал, что он был убит?¿Le ha dicho que Casey es su hija?
Она вам сказала, что Кейси- ваша дочь?¿Alguien le ha dicho que estoy aquí?
Му кто-нибудь сообщил, что€ здесь?Le ha dicho que estaba en otro sitio.
Вы сказали, что ¿Alguna vez alguien le ha dicho que tiene un extraño pulgar izquierdo?
Вам не говорили, что у ¿Le ha dicho que he venido en taxi?
Вы ему сказали, что я приехала на такси?Su vidente le ha dicho que evite usar vegetales morados.
Ее экстрасенсорные способности говорят" чтобы избегали использования всех белых и фиолетовых овощей.Le ha dicho que está enamorada de otra persona.
Она сказала ему, что влюблена в другого.¿Quién le ha dicho que yo trabajaba aquí?
Кто ей сказал, что я здесь работаю?¿Le ha dicho que tengo que volver esta tarde?
Вы передали, что я улетаю вечером?¿Quién le ha dicho que mi hijo está en el hospital?
Кто вам сказал, что мой сын в больнице?Le ha dicho que su madre es esa farsante.
Он сказал, что ¿Quién le ha dicho que alguien me ha amenazado?
Кто вам сказал, что мне угрожают?¿Le ha dicho que traté de fingir que había sido un robo?
Он рассказал вам, что я пыталась представить все как кражу со взломом?Nadie le ha dicho que es inteligente.
Никто никогда ему не говорил, что ¿Le ha dicho que tendremos que hablar con Carter otra vez mañana?
Ты сказал ей, что завтра нам придется еще раз поговорить с Картером?¿Quién le ha dicho que trabaja para el Pentágono?
Кто рассказал вам, что он работает на Пентагон?Nadie le ha dicho que es una salvaje.
Никто не говорил вам, что ¿Quién le ha dicho que he visto a Rashid hoy?
Кто вам сказал, что я ходила к Рашиду сегодня?¿Nadie le ha dicho que la guerra se ha acabado?
Никто не говорил вам, что война закончилась?Henri le ha dicho que la traicioné, que soy la responsable.
Анри сказал вам, что я предатель и виновна в вашем провале.
