Примеры использования Le quitó на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Le quitó su casa?
¿Quién le quitó la casa?
Le quitó el arma.
Creo que le quitó algo.
¡Le quitó su chica!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
quítame las manos
quítate la ropa
quítate los zapatos
quita tus manos
quítate los pantalones
se quitó la vida
quítate la camisa
quítate la chaqueta
quítate el abrigo
quítate el sombrero
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
División le quitó su libertad.
Отдел лишил ее свободы.Le quitó su poder.
Yo fui el que le quitó la vida.
Это я лишил его жизни.Le quitó los dolores a Ivar.
Он забрал боль Ивара.Buddy Repperton le quitó su almuerzo.
Бадди Реппертон отнял у него обед.Le quitó todos los dientes.
Вырвал у нее все зубы.Paul… Después Ari le quitó los riñones al joven.
Le quitó una cadena a Mickey.
Он забрал у Микки цепочку.Deberías sentir pena por el tío al que le quitó el trabajo.
Пожалей парня, чью работу он забрал.¿La que le quitó la vida a Crixus?
¿Qué tal ponerle cara al tío al que le quitó el trabajo?
Как насчет очеловечить парня, чью работу он забрал?Le quitó el radio a uno de mis agentes.
Он взял рацию у одного из моих помощников.Eres tú el que le quitó sus títulos y los echó.
Ты тот, который лишил их титулов и преследовал их.Le quitó todo lo que tenía. Hasta los hijos.
Он забрал все, что имел Даже его дети.¡Nova ha vuelto… y le quitó el candado a su pene!
Y le quitó todas esas drogas,¡y fue jodidamente hermoso!
Он забрал эти наркотики, и это было чертовски красиво!A cambio, el tribunal le quitó la vida y se la dio al Estado.
В свою очередь, суд отнял у него жизнь и отдал государству.Le quitó las bragas y empezó a besarle y lamerle el trasero.
Entonces le explica como le quitó la cabeza… y cerró el cuello con un tapón.
¿Le quitó la llave a su hermano cuando contrató a este empleado?
Un estafador le quitó a mi padre todo lo que tenía.
Мошенник украл у моего отца все, что Le quitó sus ropas y sus joyas, y… la debe haber matado.
Y este tipo le quitó el control al quitarle su pistola.
И тот парень лишил вас контроля вместе с отобранной пушкой.Hastings le quitó 12 años a Leonard Debs, entonces El Juez equiparó el tanteador.
Гастингс отнял у Леонарда Дебса 12 лет, и Судья сравнял счет.Si bien se le quitó la vida, su voz no pudo ser silenciada.
Они лишили его жизни, но заставить замолчать 
