LE SALVASTE LA VIDA на Русском - Русский перевод

• ты спас ему жизнь

Примеры использования Le salvaste la vida на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Le salvaste la vida.
Вы спасли ее.

Creo que le salvaste la vida.
Думаю, ты спас ей жизнь.

Le salvaste la vida.
Спасла ему жизнь.

¿Por qué le salvaste la vida?
Зачем ты спасал ей жизнь?

Le salvaste la vida, Rarillo.
Ты спас ему жизнь, Одди.

Así que le salvaste la vida.
Значит, ты спасла ему жизнь.

Le salvaste la vida a mi hija.
Ты спас жизнь моей дочери.

Dice que le salvaste la vida.
Сказал, что ты спас ему жизнь.

¿Le salvaste la vida a mi hijo?
Ты спас жизнь моего сына?

Es verdad. Le salvaste la vida.
Это правда, ты спас ему жизнь.

Le salvaste la vida a Abigail Hobbs.
Вы спасли жизнь Эбигейл Хоббс.

Me parece que le salvaste la vida.
Как по мне, ты спас ей жизнь.

Le salvaste la vida al crío.¿No es suficiente?
Ты спас жизнь мальчику, разве этого не достаточно?

¿Es verdad que le salvaste la vida?
Правда ли, что ты спасла ему жизнь?

Le salvaste la vida y le pateaste el trasero.
Ты спас ему жизнь и дал по морде.

Piensa que le salvaste la vida.
Она думает, что т спас ей жизнь.

Le salvaste la vida a esa niña,¿eres doctora tú?
Ты спасла жизнь этой девочке. Ты тоже доктор?

Probablemente le salvaste la vida, Ingrid.
Возможно, ты спасла ей жизнь, Ингрид.

Mike, Tatiana me estaba diciendo… que le salvaste la vida.
Майк, Татьяна рассказала мне, что ты спас ей жизнь.

Tú le salvaste la vida.
Ты спас ей жизнь.

Tú, um, amigo de allá cree que le salvaste la vida.
Твой, хм, приятель думает, что ты спас ему жизнь.

Y tú le salvaste la vida.
А ты спас ей жизнь.

Tiene razón, lo sabes, probablemente le salvaste la vida.
Он прав, ты, вероятно, спас ему жизнь.

Una vez le salvaste la vida.
Однажды ты спас ей жизнь.

Sin embargo, el especialista dijo que le salvaste la vida.
Но врач- консультант сказал, что ты спас ей жизнь.

Si probamos que le salvaste la vida… ningún jurado va a decir.
Если покажем, что вы спасли ей жизнь… Присяжные вернутся обратно.

¿Sobre lo que pasó la noche en la que le salvaste la vida?
О том, что произошло той ночью, когда ты спас ему жизнь?

El doctor dijo que le salvaste la vida anoche.
Доктор сказал, что вчера вы спасли ей жизнь.

H puso una mención en tu expediente, porque Ryan le dijo cómo le salvaste la vida.
Эйч внес в твое дело благодарность, потому что Райан сказал, что ты спас ему жизнь.

EI que trajeron cuando le salvaste la vida.
С тем типом, которого сюда привезли, когда вы спасли ему жизнь.