Примеры использования Libro de cuentos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿El libro de cuentos?
Авторе книги?Creo que es un libro de cuentos.
¿Un libro de cuentos electrónico?
Páginas de un libro de cuentos.
Страницы из книги сказок.Es un libro de cuentos mágico en el que todos nosotros aparecemos.
Это волшебная книга сказок, в которой записаны все наши истории.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dos librosbuen libroun nuevo librotres librospróximo librosegundo libroel primer libromi primer librolibro sagrado
nuevos libros de texto
Больше
Pero me falta ese libro de cuentos.
Но чего у меня нет- это Книги сказок.Un libro de cuentos que altera la realidad al poder de la magia y el software… ¿Morgana Le Fay?
Меняющая реальность книга сказок, наполненная магией и и софт… Моргана ле Фей,?Como un libro de cuentos.
Как в сказке.Anoche apenas reconoció su libro de cuentos.
Он едва узнал свою книгу сказок вчера.Es un libro de cuentos.
Это книга историй.Lucas, tráete el otro libro de cuentos.
Лукас принеси другую книгу сказок.Están todos aquí, en el libro de cuentos. Aquellos romanos, los que te envié, esos con los que estás.
Они все передо мной в книжке с картинками, те самые римляне, те что я прислала, те что Solo porque perdí un libro de cuentos.
Просто потому, что я потерял книгу рассказов.Habrá un nuevo libro de cuentos en el otoño y ahora trabaja duro con unas disertaciones que dará en Harvard así que… está todo perfecto.
Осенью выходит новый сборник рассказов, а сейчас он работает над курсом лекций, едет по приглашению в Гарвард- так что все прекрасно.Bien, bueno, supongo que tomaré el libro de cuentos.
Ну ладно, тогда я возьму книжку с рассказами.El… el… el libro de cuentos.
Это… это книга сказок.Y tú porque empezaste todo cuando le diste ese libro de cuentos.
Ты все начала, когда дала ему книгу сказок.Tiene un libro de cuentos.
У него есть книга сказок.¿Esperas que un niño pague $19 por un libro de cuentos?
Вы хотите, чтобы ребенок заплатил 1 9 долларов за комикс?Aquí encontré el libro de cuentos en el mundo de arriba, así que.
В верхнем мире я нашла Книгу сказок здесь. Так.Estos libros, son como mi libro de cuentos.
Все эти Durante el camino, Henry le enseña un gran libro de cuentos de hadas e insiste en que todos los cuentos son historias reales.
По пути Генри показывает ей большую книгу сказок, настаивая на том, что все истории в Ve a la bolsa de pañales y dame uno de sus juguetes o un libro de cuentos o algo.
Посмотри в сумке с подгузниками и принеси одну из его игрушек, или сборник сказок, или еще что-нибудь.¿Qué es, una especie de libro de cuentos de los Wesen?
Что это, какая-то книга сказок Существ?Se produjeron carteles y panfletos y unos libros de bolsillo en versión bilingüe y con un texto oficial y otro más coloquial ysimplificado de la Declaración, así como un libro de cuentos ilustrado a todo color en el que se interpretaban los derechos de la Declaración.
Были выпущены плакаты, брошюры и карманные издания No hay ningún autor de mi sino, ni ningún libro de cuentos que contenga mi destino.
У моей судьбы нет автора, никакая книга сказок не предречет мою жизнь.Cuando ella era pequeña, yo le leía un libro de cuentos antiguos.
Когда… когда она была маленькой, я бы прочитала ей старую, старую книгу сказок.Andersen acababa de terminar de trabajar en un nuevo libro de cuentos una semana antes de morir.
Андерсен закончил работу над своей последней книгой рассказов за неделю до смерти.Entre sus libros de cuentos destacan La llamada(1954) y La niña y otros relatos(1970).
Среди ее сборников рассказов выделяются" Призыв"( La llamada, 1954) и" Девочка и другие рассказы"( La niña y otros relatos, 1970).Además, se han hecho películas de dibujos animados, libros de historietas gráficas, libros de cuentos, audiocasetes, carteles y guías.
Кроме того, были подготовлены мультипликационные фильмы, комиксы, сборники рассказов, звуковые кассеты, афиши и пособия.
