LIMPIARTE на Русском - Русский перевод

• вытирать
• прочистить
• умыться

Примеры использования Limpiarte на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Déjame limpiarte.
Я помогу.

Limpiarte los dientes con tetas.
Чистить зубы, сиськами.

Déjame limpiarte.
Дайте я вытру.

Ni siquiera sé por qué necesitas limpiarte.
Что я даже не знаю, зачем тебе нужна очистка.

Déjame limpiarte.
Давай я промою.

Limpiarte los dientes en público como si todo te resbalara.
Чистишь зубы на людях, будто тебе пофиг.

Vete a casa a limpiarte.
Иди домой, переоденься.

Debo limpiarte primero.
Нужно сначала прочистить.

Joey podría limpiarte.
Джои может тебя обчистить.

Incluso limpiarte el suelo,¿vale?
Даже полы буду мыть, понятно?

Toma una servilleta para limpiarte la cara.
Держи салфетку, вытри лицо.

Y puedes limpiarte ese pintalabios.
И можешь стереть эту помаду.

Y estamos aquí para limpiarte.
И мы здесь для того, чтобы очистить тебя.

Deberías limpiarte esas heridas.
Ты должен промыть раны.

Deberías ir con ellos y limpiarte.
Ты должен подняться к ним и очиститься.

Tienes que limpiarte, papá.
Ты должен быть чистым, пап.

Puedes limpiarte tu propia nariz, puedes atar tus propios zapatos?"?
Можете прочистить свой нос? Можете натянуть ботинки?

Podría venir a limpiarte tu casa.
Я могу прийти убрать в вашем доме.

O puedo limpiarte la piscina o algo.
Или я могу почистить твой бассейн. Или что-нибудь еще.

Ahora puedes sonarte la nariz y limpiarte el culo a la vez!
Теперь ты сможешь одновременно сморкаться и жопу вытирать.

¿Intentas limpiarte otra vez?
Ты пытаешься высушить это опять?

Para cosas como tirar mi basura reciclada o para limpiarte el coche.
Для того, чтобы выбросить мусор или почистить твою машину.

Cansado de limpiarte la nariz.
Устал вытирать носы вам всем.

Y no puedo creer que tienes un sirviente solo para limpiarte el trasero!
Не могу поверить- у вас есть слуга для подтирания зада!

¿Tienes que limpiarte o algo?
Ты должна… ты должна вымыться, или что там…?

No te olvides de limpiarte por debajo de las uñas.¿Lo sabe?
Не забудь вымыть под ногтями. Она знает?

¿No quieres pararte y limpiarte las botas?
Разве тебе не хочется остановиться и почистить ботиночки?

Tenemos que limpiarte y sacarte de aquí.
Надо тебя умыть и выметаться отсюда.

Te pusieron en la mesa para limpiarte y me miraste y sonreíste.
Тебя положили на стол, чтобы вытереть. А ты посмотрела на меня и улыбнулась.

Prepárate para limpiarte esas gafas, Billy.
Будь готов протереть очки, Билли.

Как использовать "limpiarte" в предложении

aunque te manden al hospital para limpiarte la memoria.

Para limpiarte restos de comida, de maquillaje, de lágrimas.?

Para eso tienes que limpiarte de tu propios tics".

Déjame que voy pa'llá a limpiarte la baba, presiosa.

limpiarte los mocos después de leer lo de arriba.

¿Cómo vas a limpiarte la sangre de las manos?

Puedes aprovechar para limpiarte el sudor de tu frente.

Úsala para limpiarte la frente y sigue avanzando» 7.

Pero un título sólo sirve para limpiarte el culo.

Ahí si es recomendable limpiarte las manos de nuevo».